|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kabhee Mausam Huwa Resham - कभी मौसम हुआ रेशम, कभी मौसम हुआ रेशमkabhi mausam huwa resham, kabhi mausam huwa resham
kahi barish huyi rimjim, mujhe tum yad aye, mujhe tum yad aye
kahi koyal ki kuh kuh se, kahi payal ki cham cham se
mujhe tum yad aye, mujhe tum yad aye
wo saundhi saundhi khushbu bhi, un chanchal chitwan adao ki
wo saundhi saundhi khushbu bhi, un chanchal chitwan adao ki
sawan ki dhimi hawaye bhi, bate tumhari kare
wo saundhi saundhi khushbu bhi, un chanchal chitwan adao ki
sawan ki dhimi hawaye bhi, bate tumhari kare
divana dil huwa gumsum, mujhe tum yad aye, mujhe tum yad aye
kabhi mausam huwa resham, kahi barish huyi rimjim
mujhe tum yad aye, mujhe tum yad aye
yeh panghat sune sune hain, wo khali khali jhule hain
yeh panghat sune sune hain, wo khali khali jhule hain
lehrata sagar kinara, tum bin adhura lage
lehrata sagar kinara, tum bin adhura lage
lehar kadamo se takrayi, mujhe tum yad aye
kabhi mausam huwa resham, kahi barish huyi rimjim
mujhe tum yad aye, mujhe tum yad aye
mujhe tum yad aye, mujhe tum yad aye
mujhe tum yad aye
|
Poetic Translation - Lyrics of Kabhee Mausam Huwa Resham |
|
Sometimes the weather, a silken grace,
Sometimes the weather, a silken lace.
Where gentle rains begin to fall,
Your memory answers, answering my call.
Where koels sing their hidden tune,
Where anklets chime beneath the moon,
Your memory answers, answering my call.
That earthy scent, a whispered plea,
Those playful glances, wild and free,
That earthy scent, a whispered plea,
Of monsoon breezes, soft and low,
That speak of you, as seasons flow.
That earthy scent, a whispered plea,
Of monsoon breezes, soft and low,
Your words, my soul begins to know.
This heart, once wild, now lost and numb,
Your memory answers, whispering come.
Sometimes the weather, a silken grace,
Where gentle rains begin to fall,
Your memory answers, answering my call.
These ghats stand empty, bare and still,
These swings, their laughter gone, now chill.
The ocean's edge, a restless sigh,
Without you, beauty starts to die.
The waves they crash upon the shore,
Your memory answers, evermore.
Sometimes the weather, a silken grace,
Where gentle rains begin to fall,
Your memory answers, answering my call.
Your memory answers, answering my call.
Your memory answers, answering my call.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
