Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kabhee Kisee Ko Mukammal Jahaan - कभी किसी को मुकम्मल जहाँ
kabhi kisiko mukammal jaha nahi milta
kabhi kisiko mukammal jaha nahi milta
kahi jami to kahi aasma nahi milta
kabhi kisiko mukammal jaha nahi milta
jise bhi dekhiye wo apne aap me gum hai
jise bhi dekhiye wo apne aap me gum hai
juba mili hai magar humjuba nahi milta
juba mili hai magar humjuba nahi milta
kabhi kisiko mukammal jaha nahi milta
buza saka hai bhala kaun wakt ke shole
buza saka hai bhala kaun wakt ke shole
ye aisi aag hai jis me dhua nahi milta
ye aisi aag hai jis me dhua nahi milta
kabhi kisiko mukammal jaha nahi milta
tere jahan me aisa nahi ke pyar na ho
tere jahan me aisa nahi ke pyar na ho
jaha ummid ho iski waha nahi milta
jaha ummid ho iski waha nahi milta
kabhi kisiko mukammal jaha nahi milta
kahi jami to kahi aasma nahi milta
kabhi kisiko mukammal jaha nahi milta
Poetic Translation - Lyrics of Kabhee Kisee Ko Mukammal Jahaan
Perfection's realm, a phantom in the air,
Rarely bestowed, a burden hard to bear.
On earth we search, yet heaven's touch is missed,
Perfection's realm, by fate's harsh hand dismissed.
Each soul a maze, lost in its own design,
Tongues may converse, but kindred hearts decline.
Words may be spoken, yet understanding sleeps,
Perfection's realm, where sorrow deeply creeps.
Who can extinguish time's relentless pyre?
A silent blaze, consuming all desire.
A fire unseen, where smoke finds no release,
Perfection's realm, a yearning for inner peace.
Love's whispers echo in your vast domain,
Yet where it's sought, its presence will remain
A distant dream, beyond our fragile grasp,
Perfection's realm, behind a shadowed clasp.
On earth we search, yet heaven's touch is missed,
Perfection's realm, by fate's harsh hand dismissed.
Perfection's realm, a phantom in the air.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
