Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kab Ke Bichhde Hue Hum Aaj Kaha Aa Ke Mile - कब के बिछड़े हुये हम आज कहाँ आ के मिले
kab ke bichhade huye hum aaj kahaa aa ke mile
jaise shammaa se kahi lau ye zilamilaa ke mile
kab ke bichhade huye hum aaj kahaa aa ke mile
jaise shammaa se kahi lau ye zilamilaa ke mile
kab ke bichhade huye hum aaj kahaa aa ke mile
jaise saawan, jaise saawan, jaise saawan
se kahi pyaasi ghataa chhaa ke mile
kab ke bichhade huye hum aaj kaha aa ke mile
kab ke bichhade kab ke bichhade
baad muddat ke raat mahaki hai dil dhadakata hai, saans bahaki hai
pyaar chhalakaa hai, pyaari aankhon se surkha hothhon pe aag dahaki hai
o mahaki hawaon me, bahaki hijaon me, do pyase dil jo mile
o mahaki hawaon me, bahaki hijaon me, do pyase dil jo mile
jaise mayakash, jaise mayakash, jaise mayakash
koi saaki se dagamagaa ke mile
kab ke bichhade huye hum aaj kaha aa ke mile
kab ke bichhade kab ke bichhade
door shahanaai git gaati hai
dil ke taaron ko chhed jaati hai, dil ke taaron ko chhed jaati hai
yoo sapanon ke fool yahaa khilate hai
yoo duwaa dil ki rang laati hai, yoo duwaa dil ki rang laati hai
barason ke begane, ulaft ke diwane, anajane ayese mile
barason ke begane, ulaft ke diwane, anajane ayese mile
jaise manachahi, jaise manachahi, jaise manachahi
duwaan baraso aajama ke mile
kab ke bichhade huye hum aaj kahaa aa ke mile
jaise shammaa se kahi lau ye zilamilaa ke mile
kab ke bichhade huye hum aaj kahaa aa ke mile
jaise shammaa se kahi lau ye zilamilaa ke mile
kab ke bichhade kab ke bichhade
Poetic Translation - Lyrics of Kab Ke Bichhde Hue Hum Aaj Kaha Aa Ke Mile
Where we, sundered long ago, meet today,
As a flicker of flame finds a distant ray.
Where we, sundered long ago, meet today,
As a flicker of flame finds a distant ray.
Like the monsoon, like the monsoon,
Where the thirsty cloud embraces the day.
Where we, sundered long ago, meet today,
Sunderd long ago, sunderd long ago.
After ages, the night breathes perfume, the heart pounds, breath enthralls.
Love spills from the thirsty eyes, fire in the crimson tolls.
In fragrant winds, in the wild surrounds, two thirsty hearts entwine,
In fragrant winds, in the wild surrounds, two thirsty hearts entwine,
Like a drunkard, like a drunkard,
Meeting the cupbearer, wavering divine.
Where we, sundered long ago, meet today,
Sunderd long ago, sunderd long ago.
Distant shehnai sings its song,
Strumming the strings of the heart, strumming the heart's throng.
Here, the flowers of dreams unfurl,
Here, the heart's prayer bears fruit, the heart's prayer's pearl.
Strangers for years, lovers, wild, unknown, in this meeting’s art,
Strangers for years, lovers, wild, unknown, in this meeting’s art,
Like a wish, like a wish,
After years of trials, plays its part.
Where we, sundered long ago, meet today,
As a flicker of flame finds a distant ray.
Where we, sundered long ago, meet today,
As a flicker of flame finds a distant ray.
Sunderd long ago, sunderd long ago.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
