Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kaanton Ki Chubhan Paayi - कांटों की चुभन पाई, फूलों का मज़ा भी
kaato ki chubhan payi, phulo ka maja bhi
kaato ki chubhan payi, phulo ka maja bhi
dil dard ke mausam me, roya bhi hansa bhi
kaato ki chubhan payi, phulo ka maja bhi
aane ka sabab yaad, na jane ki khabar hai
aane ka sabab yaad, na jane ki khabar hai
wo dil me raha aur use tod gaya bhi
dil dard ke mausam me, roya bhi hansa bhi
kaato ki chubhan payi, phulo ka maja bhi
har ek se manzil ka pata puchh raha hai
har ek se manzil ka pata puchh raha hai
gumraah mere sath hua raahnuma bhi
dil dard ke mausam me, roya bhi hansa bhi
kaato ki chubhan payi, phulo ka maja bhi
gumnaam kabhi apno se jo gam huye haasil
gumnaam kabhi apno se jo gam huye haasil
kuch yaad rahe un me to kuch bhul gaya bhi
dil dard ke mausam me, roya bhi hansa bhi
kaato ki chubhan payi, phulo ka maja bhi
Poetic Translation - Lyrics of Kaanton Ki Chubhan Paayi
I tasted thorns, and then the flower's grace,
I tasted thorns, and then the flower's grace,
My heart in pain's season, wept, and laughed in place,
I tasted thorns, and then the flower's grace.
The reason for arrival, memory retains,
The reason for arrival, memory retains,
Of departure, news, no whisper yet remains,
He dwelt within my heart, and broke its chains.
My heart in pain's season, wept, and laughed in place,
I tasted thorns, and then the flower's grace.
Of every soul, I sought the journey's end,
Of every soul, I sought the journey's end,
The guide misled, a wanderer, my friend,
My heart in pain's season, wept, and laughed in place,
I tasted thorns, and then the flower's grace.
The grief I gained, from those who knew my name,
The grief I gained, from those who knew my name,
Some memories lingered, some forgot the game,
My heart in pain's season, wept, and laughed in place,
I tasted thorns, and then the flower's grace.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
