Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kahe Ko Byahi Bides Re - काहे को ब्याही बिदेश रे
kaahe ko byahi bidesh re
lakhi babul more
kaahe ko byahi bidesh
paak bhara maine gudiyo ka chhoda
paak bhara maine gudiyo ka chhoda
chhoda saheliyo ka sath re
lakhi babul more kaahe ko byahi
kaahe ko byahi
kaahe ko byahi re
lakhi babul more kaahe ko byahi bides
hum tore babul chaube ki chidiya
hum tore babul chaube ki chidiya
rain base ud jaye re
lakhi babul more kaahe ko byahi bides
hum tore babul khute ki gaiya
hum tore babul khute ki gaiya
hako jidhar hak jaye re
lakhi babul more kaahe ko byahi bides
bhaiyo ko dene mahle do mahle
bhaiyo ko dene mahle do mahle
humko diya pardes re
lakhi babul more kaahe ko byahi bides
kaahe ko byahi bidesh re
lakhi babul more
kaahe ko byahi bidesh
kaahe ko byahi bidesh
kaahe ko byahi bidesh
Poetic Translation - Lyrics of Kahe Ko Byahi Bides Re
Why did you wed me to a foreign land,
O Father, my beloved?
Why this marriage, this foreign shore?
I, who played with dolls,
I, who played with dolls,
Left behind my friends' embrace,
O Father, my beloved, why this wedding?
Why this marriage, this foreign shore?
Why did you wed me to a foreign land,
O Father, my beloved?
Why this marriage, this foreign shore?
I am your little sparrow, Father,
I am your little sparrow, Father,
Who comes to roost and then takes flight,
O Father, my beloved, why this marriage, this foreign shore?
I am your tethered cow, Father,
I am your tethered cow, Father,
Driven wherever you command,
O Father, my beloved, why this marriage, this foreign shore?
You gave your sons grand mansions,
You gave your sons grand mansions,
And to me, this exile's veil,
O Father, my beloved, why this marriage, this foreign shore?
Why did you wed me to a foreign land,
O Father, my beloved?
Why this marriage, this foreign shore?
Why this marriage, this foreign shore?
Why this marriage, this foreign shore?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
