Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Chaar Dino Ka Pyar O Rabba Lambi Judai Lambi Judai - चार दिनों का प्यार ओ रब्बा लम्बी जुदाई लम्बी जुदाई
chaar dino ka pyar o rabba
lambi judai lambi judai
chaar dino ka pyar o rabba
lambi judai lambi judai
tere bin dil mera lage kahi na
tere bin jaa meri jaye kahi na
kitne zamane baad o rabba
yaad tu aaya yaad tu aaya
khoya raha mai sanso me apne
aahat bhi teri bhul gaya
jitna jiya hu tanha raha hu
ishk tera bhul gaya hu
khoya raha mai sasno me apne
aahat bhi teri bhul gaya
jitna jiya hu tanha raha hu
ishk tera bhul gaya
uljha raha mai is zindagi me
dil ki duhai dil ki duhai
tere bin dil mera lage kahi na
tere bin jaa meri jaye kahi na
kitne zamane baad o rabba
yaad tu aaya yaad tu aaya
har bebasi me is zindagi ne
tujhko hi chaha tujhko hi manga
jin rasto se gujra ye dil tha
manzil mili na pyar na paya
har bebasi me is zindagi ne
tujhko hi chaha tujhko hi manga
jin rasto se gujra ye dil tha
manzil mili na pyar na paya
khud ko chupake raho se gujre
dil ko sambhale dil ko sambhale
tere bin dil mera lage kahi na
tere bin jaa meri jaye kahi na
kitne zamane baad o rabba
yaad tu aaya yaad tu aaya
Poetic Translation - Lyrics of Chaar Dino Ka Pyar O Rabba Lambi Judai Lambi Judai
A fleeting love, O Lord, a breath so brief,
Then endless parting, an eternal grief.
A fleeting love, O Lord, a whispered plea,
Then endless parting, eternally.
Without you, my heart finds no repose,
Without you, my soul can’t truly close.
How many ages, Lord, have come and gone,
Then memory of you, now dawns.
Lost in the currents of my breath, it seems,
Even your echoes, lost in forgotten dreams.
As long as I have lived, a solitary plight,
Your love, I thought I'd banished from my sight.
Lost in the currents of my breath, it seems,
Even your echoes, lost in forgotten dreams.
As long as I have lived, a solitary plight,
Your love, I thought I'd banished from my sight.
Entangled, I am, in this mortal coil,
My heart cries out, in toil.
Without you, my heart finds no repose,
Without you, my soul can’t truly close.
How many ages, Lord, have come and gone,
Then memory of you, now dawns.
In every helplessness, this life has known,
For you, it yearned, for you alone has grown.
Through paths the heart once wandered, seeking light,
No destination found, no love to ignite.
In every helplessness, this life has known,
For you, it yearned, for you alone has grown.
Through paths the heart once wandered, seeking light,
No destination found, no love to ignite.
Hiding from self, on roads we softly tread,
Guarding the heart, the silent dread.
Without you, my heart finds no repose,
Without you, my soul can’t truly close.
How many ages, Lord, have come and gone,
Then memory of you, now dawns.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
