|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Jo Maangaa Thaa Kaab Men, Shukriyaa Teraa Shukriyaa - जो माँगा था खाब में, शुक्रिया तेरा शुक्रियाjo manga tha khwab me sach much vo mil gaya
virane me phul jaane kese khil gaya
mitai tune duri hai to itna zaruri hai
kahu tujhse mai janam
shukriya tera shukriya cha cha chaa
aaj tune jo kiya cha cha chaa
shukriya tera shukriya mere humdam
jo maanga tha khwab me sach much vo mil gaya
virane me phul jaane kese khil gaya
mitai tune duri hai to itana zaruri hai
kahun tujhse mai jaanam
ji raha tha jaane kab se mai adhere me
ho ji raha tha jaane kab se mai adhere me
zindagi thi meri jese gam ke ghere me
ab kahan koi kami hai muskarati zindagi hai
jagmagate raaste hai roshani hi roshani hai
shukriya shukriya shukriya karati hai
meri dhadkan tera tera
hai ab dil ka ye aalam cha cha chaa cha cha chaa
jo manga tha khaab me sach much vo mil gaya
viraane me phul jaane kaise khil gaya
mitai tune duri hai to itana zaruri hai
kahun tujhse mai jaanam
shukriya tera shukriya aaj tune jo kiyaa
shukriya tera shukriya mere la la la la humdam
shukriya tera shukriya aaj tune jo kiya
shukriya tera shukriya la la la la
kya kahu kesi meri bezabaani thi
ho kya kahu kesi meri bezabaani thi
keh na paaya mere dil me jo kahaani thi
tune keh di vo kahaani sun ke jhumi zidagaani
mil gai raahi ko mazil mil gaya pyaase ko paani
shukriya shukriya shukriya karati hai
meri dhadakan tera tera
tu is dil me hai haradam
jo maanga tha khaab me sach much vo mil gaya
viraane me phul jaane kese khil gaya
mitaai tune duri hai to itana zaruri hai
kahu tujhse mai jaanam
shukriya tera shukriya aaj tune jo kiya
shukriya tera shukriya mere la la la la humdam
shukriya tera shukriya aaj tune jo kiya
shukriya tera shukriya mere la la la la humdam
|
Poetic Translation - Lyrics of Jo Maangaa Thaa Kaab Men, Shukriyaa Teraa Shukriyaa |
|
The dream I held, now breathes in truth,
A desert blooms, a vibrant youth.
You bridged the void, a sacred art,
My love, my life, from my heart depart.
Thank you, thank you, a chorus bright,
For all you've done, with pure light.
Thank you, my friend, my guiding star.
The dream I held, now breathes in truth,
A desert blooms, a vibrant youth.
You bridged the void, a sacred art,
My love, my life, from my heart depart.
I lived in shadows, for a time unknown,
My life a cage, where grief was sown.
No lack remains, a smile takes hold,
The path ablaze, a story told.
Thank you, thank you, the rhythm rings,
My every beat, your presence sings.
The world, my heart, a vibrant space.
The dream I held, now breathes in truth,
A desert blooms, a vibrant youth.
You bridged the void, a sacred art,
My love, my life, from my heart depart.
Thank you, thank you, for all you've done,
Thank you, my friend, 'til day is won.
Thank you, thank you, for all you've done,
Thank you, my friend, forever on.
How to speak when silence was my plight,
How to speak, when the words held no light.
The tale untold, within my soul,
You spoke the words, and made me whole.
Life now dances, joy takes flight,
The traveler finds, the thirsty, light.
Thank you, thank you, the rhythm rings,
My every beat, your presence sings.
The world, my heart, a vibrant space.
The dream I held, now breathes in truth,
A desert blooms, a vibrant youth.
You bridged the void, a sacred art,
My love, my life, from my heart depart.
Thank you, thank you, for all you've done,
Thank you, my friend, 'til day is won.
Thank you, thank you, for all you've done,
Thank you, my friend, forever on.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Kabhi Na Kabhi |
| Film cast: | Jackie Shroff, Anil Kapoor, Pooja Bhatt, Paresh Rawal, Tinu Anand, Alok Nath, Rohini Hattangadi, Mac Mohan, Darshan Bagga, Suresh Menon, Sukumari | | Singer: | Asha Bhosle, S P Balasubramaniam, Hariharan, K S Chitra, Kumar Sanu, Alka Yagnik | | Lyricist: | Javed Akhtar | | Music Director: | A R Rahman | | Film Director: | Priyadarshan | | Film Producer: | R Mohan | | External Links: | Kabhi Na Kabhi at IMDB Kabhi Na Kabhi at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Kabhi Na Kabhi at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
