Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Jiyenge Magar Muskuraa Na Sakenge - जीयेंगे मगर मुस्कुरा ना सकेंगे
jiyege magar muskura na sakenge
jiyege magar muskura na sakenge
ki ab zindgi me mohabbat nahi hai
mohabbat nahi hai
labo pe taraane ab aa na sakenge
labo pe taraane ab aa na sakenge
ki ab zindagi me mohabbat nahi hai
mohabbat nahi hai
bahaare chaman me jab aaya karegi
nazaaro ki mahfil sajaya karegi
bahaare chaman me jab aaya karegi
nazaaro ki mahfil sajaya karegi
nazare bhi humko hansa na sakenge
nazare bhi humko hansa na sakenge
ki ab zindagi me mohabbat nahi hai
mohabbat nahi hai
jawani jo layegi sawan ki raate
zamana karega mohabbat ki baate
jawani jo layegi sawan ki raate
zamana karega mohabbat ki baate
magar hum ye sawan mana na sakenge
magar hum ye sawan mana na sakenge
ki ab zindagi me mohabbat nahi hai
mohabbat nahi hai
labo pe taraane ab aa na sakenge
ki ab zindagi me mohabbat nahi hai
mohabbat nahi hai
Poetic Translation - Lyrics of Jiyenge Magar Muskuraa Na Sakenge
We'll live, but smiles will not ignite,
We'll live, but smiles will lose their light,
For love has fled this mortal coil,
Love has fled.
On our lips, no melodies will bloom,
On our lips, silence seals the tomb,
For love has fled this weary soil,
Love has fled.
When spring returns to grace the bower,
And sights of beauty fill the hour,
When spring returns to grace the bower,
And sights of beauty fill the hour,
Even beauty cannot make us mend,
Even beauty cannot make us mend,
For love has fled and met its end,
Love has fled.
When youth arrives with monsoon's grace,
And whispers speak of love's embrace,
When youth arrives with monsoon's grace,
And whispers speak of love's embrace,
This monsoon we cannot appease,
This monsoon we cannot appease,
For love has fled and will not please,
Love has fled.
On our lips, no melodies will bloom,
For love has fled and sealed the tomb,
Love has fled.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
