|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Jiya Na Lage (Teri Kasam) - जिया ना लगे जो तू ना होवेjiya naa lage jo tu na hove
ankhiya da samne teri kasam
jiya naa lage jo tu na hove
ankhiya da samne teri kasam
o sine naal leke apna bana ke
ban jave mora dil vich bsa ke
ba ja tu mera tera bana ke
dildaar mere ithe dil nu vasake
tere vaaju mil nai lagnaai mera
nazra mila le mere sanam
jiya naa lage jo tu na hove
ankhiya da samne teri kasam
jiya naa lage jo tu na hove
ankhiya da samne teri kasam
o chan manga sata chadha, kiv tu bulati
dil vich prem jaga ke, saanu tu rula gai
teri on dikhya saanu, na hon tadapavi
aaja ve aaja sajna, na kar vefai
tere vaaju mil nai lagnaai mera
nazra mila le mere sanam
jiya naa lage jo tu na hove
ankhiya da samne teri kasam
jiya naa lage jo tu na hove
ankhiya da samne teri kasam
teri kasam, teri kasam
|
Poetic Translation - Lyrics of Jiya Na Lage (Teri Kasam) |
|
Life withers when you're not here,
By my eyes, I swear, you must appear.
Life withers when you're not here,
By my eyes, I swear, you must appear.
Embrace me, hold me close to your heart,
Become one with me, tear us apart.
Become mine, become yours,
My beloved, make this heart your own abode.
Without you, nothing feels right,
Meet my gaze, my beloved, in the light.
Life withers when you're not here,
By my eyes, I swear, you must appear.
Life withers when you're not here,
By my eyes, I swear, you must appear.
You called, like the moon, like the stars,
Awakening love within, leaving scars.
Your coming gave hope, your absence, such pain,
Come, my love, come back again, don't disdain.
Without you, nothing feels right,
Meet my gaze, my beloved, in the light.
Life withers when you're not here,
By my eyes, I swear, you must appear.
Life withers when you're not here,
By my eyes, I swear, you must appear.
I swear, I swear.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Judah (Album) |
| Singer: | Falak Shabir | | Lyricist: | Falak Shabir | | Music Director: | Ali Mustafa |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
