Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Jiya Maane Na Mane Na
jiya mane na khadi taku saiya
ho koi aawe re mai to jhaku saiya
jiya mane na khadi taku saiya
ruiya dhunke re jiya kanpe sunke re
ho rahu sapne banke re ho ji
odhu chunri chunkre re ho ji
ho jiya mane nahi khadi taku saiya
ho koi aawe re mai to jhaku saiya
mukh ye gora tan ye kora
saiya ek din to chu le
yu na tarsa lage dar sa
mohe sudh budh na bhule
doli jaye baiya aaja more saiya
sanse ye chhu le
runiya dhunke re jiya kanpe sunke re
ho rahu sapne banke re ho ji
odhu chunri chunkre re ho ji
jiya mane nahi khadi taku saiya
ho koi aawe re mai to jhaku saiya
lat jo latke khau jhatke chaal jadu si lage
mane kahna tan ka chaina kaahe aise mei tyage
mangu tori saiya aaja more baiya
preet ki jage rui
ruiya dhunke re jiya kanpe sunke re
ho rahu sapne banke re ho ji
odhu chunri chunkre re ho ji
ho jiya mane nahi khadi taku saiya
ho koi aawe re mai to jhaku saiya
ho jiya mane nahi khadi taku saiya
ho koi aawe re mai to jhaku saiya
Poetic Translation - Lyrics of Jiya Maane Na Mane Na
My heart won't heed, I wait for my love,
If he comes, I'll watch, a dove.
My heart won't heed, I wait for my love,
My soul sighs, my heart trembles, hearing his call,
In dreams I'll remain, and embrace it all,
With the veil of my love, I'll enfold,
My heart won't heed, I wait for my love,
If he comes, I'll watch, a dove.
A face of dawn, a body pristine,
My love, touch me, let it begin.
Don't torment me, fear takes hold,
My senses lost, stories untold,
My heart yearns for him, today, my love,
Let breaths mingle, sent from above.
My soul sighs, my heart trembles, hearing his call,
In dreams I'll remain, and embrace it all,
With the veil of my love, I'll enfold,
My heart won't heed, I wait for my love,
If he comes, I'll watch, a dove.
My hair swaying, I'll take the blows,
Magic in my steps, as the story goes.
I heed not my body, why this pain?
My heart seeks you, in love's sweet reign,
My love, I crave your touch, today, my love,
In love's fire, my soul will shove.
My soul sighs, my heart trembles, hearing his call,
In dreams I'll remain, and embrace it all,
With the veil of my love, I'll enfold,
My heart won't heed, I wait for my love,
If he comes, I'll watch, a dove.
My heart won't heed, I wait for my love,
If he comes, I'll watch, a dove.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
