Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Jiya Jaye Isi Hal Me - पहले भी ऐसा था मै अब भी ऐसा हूँ
pehle bhi aisa tha mai ab bhi aisa hu
mujhko milo ya na milo yuhi rehta hu
fikar nahi mujhko sabke majahib ki
wo kaun hai kaha se hai jindagi
jiya jaye isi hal me jiya jaye isi hal me
jiya jaye isi hal me jiya jaye isi hal me
dekha pura jaha har rup rangin hai
hai sabko chahiye sukun aise hi rehna hai
lad ke sabhi ka dil jo chaho chahe mil
sab dur hai to kya hua milao dil se dil
jiya jaye isi hal me jiya jaye isi hal me
jiya jaye isi hal me jiya jaye isi hal me
thodi si hai ye jindagi bas ji le is tarah
jhum lo us mauj me aur chu lo asman
thodi si hai ye jindagi bas ji le is tarah
pyar do har ek ko kal ka kisko pata
jiya jaye isi hal me jiya jaye isi hal me
jiya jaye isi hal me jiya jaye isi hal me
pehle bhi aisa tha mai ab bhi aisa hu
mujhko milo ya na milo yuhi rehta hu
Poetic Translation - Lyrics of Jiya Jaye Isi Hal Me
I was the same before, and I remain so now,
Whether you seek me or not, I simply flow.
I carry no burden of creed or of claim,
Who they are, where they're from, life's eternal game.
Let life be lived in this moment's embrace,
Let life be lived in this moment's space.
Let life be lived in this moment's embrace,
Let life be lived in this moment's space.
The world unfolds, a tapestry of hues,
Each heart desires peace, a haven it pursues.
Though battles rage, and hearts may yearn,
Though distant they seem, the soul must learn
To bridge the divide, in heart's deep art,
Let life be lived in this moment's heart.
Let life be lived in this moment's embrace,
Let life be lived in this moment's space.
This fleeting life, let it be savored, free,
Dance with the waves, and reach for the decree.
This fleeting life, let it be graced,
Give love to each soul, tomorrow's unknown chase.
Let life be lived in this moment's embrace,
Let life be lived in this moment's space.
Let life be lived in this moment's embrace,
Let life be lived in this moment's space.
I was the same before, and I remain so now,
Whether you seek me or not, I simply bow.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
