|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=wMM6IdhJT_Y |
|
Lyrics of Jiya Dole Ho Jiya Dole Kisi Ke Khayaal Me Jiya Dole - जिया डोले हो जिया डोले जिया डोले हो जिया डोलेjiya dole ho jiya dole jiya dole ho jiya dole
kisi ke khyaal me jiya dole
panchi phadhke o panchi phadhke
panchi phadhke o panchi phadhke
jiya dole ho jiya dole
kisi ke khyaal me jiya dole
tumko paaya to pate hi dil kho gaya
aankho aankho me kya jane kya ho gaya
ab se pahle to ab se pahle to
dil to na tha iss haal me jiya dole
kisi ke khyaal me jiya dole
jiya dole ho jiya dole jiya dole ho jiya dole
kisi ke khyaal me jiya dole
aankho aankho ka
aankho aankho ka ye mel hota raha
baaji lagti rahe khel hota rahe hum to filhal
hum to filhal mohabbat ke jaal me
panchi phadhke o panchi phadhke
panchi phadhke o panchi phadhke
jiya dole ho jiya dole jiya dole ho jiya dole
kisi ke khyaal me jiya dole
|
Poetic Translation - Lyrics of Jiya Dole Ho Jiya Dole Kisi Ke Khayaal Me Jiya Dole |
|
My heart trembles, oh, my heart trembles, it trembles,
In the thought of a beloved, my soul trembles.
A bird beats its wings, oh, a bird beats its wings,
A bird beats its wings, oh, my soul trembles.
My heart trembles, oh, my heart trembles,
In the thought of a beloved, my soul trembles.
Finding you, I lost my heart in the very act,
In those eyes, who knows what became of me.
Before this, before this,
My heart was never in this state, my soul trembles,
In the thought of a beloved, my soul trembles.
My heart trembles, oh, my heart trembles, it trembles,
In the thought of a beloved, my soul trembles.
Eyes meeting eyes,
This exchange of glances has continued,
The game goes on, stakes are raised, but for now,
We are, for now, caught in love's snare.
A bird beats its wings, oh, a bird beats its wings,
A bird beats its wings, oh, my soul trembles.
My heart trembles, oh, my heart trembles, it trembles,
In the thought of a beloved, my soul trembles.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Aaiye |
| Film cast: | Sulochana Chatterjee, Ashraf Khan, Sheela Nayak, Masood, Jankidas | | Singer: | Lata Mangeshkar, Shaukat Haidri, Mubarak Begum, G M Durrani | | Lyricist: | Nakshab Jarchvi, S H Bihari | | Music Director: | Nashad (aka Shaukat Dehlvi, Shaukat Haidari, Shaukat Husain, Shaukat Ali) | | Film Director: | Yakub | | External Links: | Aaiye at IMDB Aaiye at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
