Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Jivan Me Tu Darana Nahee - I - जीवन में तू डरना नहीं - I
jivan me tu darna nahi
sar nicha kabhi karna nahi
himmat wale ko marna nahi, marna nahi
marna nahi, darna nahi
jivan me tu darna nahi
sar nicha kabhi karna nahi
himmat wale ko marna nahi, marna nahi
marna nahi, darna nahi
jeena hai to pyare tu ladna zindagi se
aandhi ho ya tufan na dabna kisi se
jag me tu aage hi badhna
pichhe kadam dharna nahi
Poetic Translation - Lyrics of Jivan Me Tu Darana Nahee - I
In life, fear shall not claim your heart,
Nor shall your gaze be bowed apart.
The brave shall never truly cease,
They do not die, find endless peace.
They do not die, nor tremble in their plight.
In life, fear shall not bind your soul,
Nor shall your spirit lose control.
The valiant heart, it knows no end,
No mortal death will ever rend.
They do not die, nor cower in the night.
If life you crave, then fight with all your might,
Against the storms, the darkness of the light.
Let winds may rage, let tempests roar and call,
Yield not to them, lest you should fall.
In this wide world, surge ever forward,
Never backward, your journey toward.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
