|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Jivan Kyaa Hai, Chalataa-Phirataa Ek Khilonaa Hai - जीवन क्या हैjivan kya hai
chalta phirta ek khilona hai
jivan kya hai
chalta phirta ek khilona hai
do aankho me
ek se hansna, ek se rona hai
jivan kya hai
chalta phirta ek khilona hai
chalte chalte raah me yun hi
rasta mud jaata hai
anjane me anjaane se
rishta jud jata hai
kise pata hai kis raste me
kab kya hona hai
jivan kya hai
chalta phirta ek khilona hai
do aankho me
ek se hansna, ek se rona hai

|
Poetic Translation - Lyrics of Jivan Kyaa Hai, Chalataa-Phirataa Ek Khilonaa Hai |
|
A walking toy, that is life's decree,
A walking toy, eternally.
Within two eyes, a mirrored plea,
One laughs, one weeps, for all to see.
A walking toy, eternally.
Along the path, where destinies convene,
The road will twist, a hidden scene.
Unknowing souls, their threads they ween,
A bond is forged, unseen, between.
Who knows the turn, the unseen sheen?
A walking toy, eternally.
Within two eyes, a mirrored plea,
One laughs, one weeps, for you and me.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|