Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Hema Malini - hema_malini_007.jpg
Hema Malini


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Jitni Likhi Thi Muqaddar Me Hum Utni Pi Chuke
4.31 - 32 votes
Raaj Kumar
Sad Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.31
Total Vote(s) : 32
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Jitni Likhi Thi Muqaddar Me Hum Utni Pi Chuke - जितनी लिखी थी मुकद्दर में हम उतनी पी चुके

jitni likhi thi mukaddar me hum utni pi chuke
jitni likhi thi mukaddar me hum utni pi chuke
ab to din marne ke hai jitna jina tha ji chuke
jitni likhi thi mukaddar me hum utni pi chuke

ye jamane ab na aana humko samjhane kabhi
ye jamane ab na aana humko samjhane kabhi
apni kah li sabki sun li hoth ab to si chuke
apni kah li sabki sun li hoth ab to si chuke
ab to din marne ke hai jitna jina tha ji chuke
jitni likhi thi mukaddar me hum utni pi chuke

ab hamari khusk ankho me na kuch dhunde koi
ab hamari khusk ankho me na kuch dhunde koi
ashk jitne inme the hum pi chuke hum pi chuke
ashk jitne inme the hum pi chuke hum pi chuke
ab to din marne ke hai jitna jina tha ji chuke
jitni likhi thi mukaddar me hum utni pi chuke

jindagi or maut dono ek hai apne liye
jindagi or maut dono ek hai apne liye
ab kisi ko kya bataye mar chuke ya ji chuke
ab kisi ko kya bataye mar chuke ya ji chuke
ab to din marne ke hai jitna jina tha ji chuke
jitni likhi thi mukaddar me hum utni pi chuke

ghar se beghar ho gaye ab ghar ki yad aaye to kyu
ghar se beghar ho gaye ab ghar ki yad aaye to kyu
jindagi picha na kar hum ji chuke hum ji chuke
jindagi picha na kar hum ji chuke hum ji chuke
ji chuke, ji chuke, ji chuke, ji chuke


lyrics of song Jitni Likhi Thi Muqaddar Me Hum Utni Pi Chuke

Poetic Translation - Lyrics of Jitni Likhi Thi Muqaddar Me Hum Utni Pi Chuke
The fate poured, we drank it all,
The fate poured, we drank it all,
The days of dying are here, we've lived it all,
The fate poured, we drank it all.

O world, come not to counsel us,
O world, come not to counsel us,
We've spoken our truth, heard all, now our lips are sealed,
We've spoken our truth, heard all, now our lips are sealed,
The days of dying are here, we've lived it all,
The fate poured, we drank it all.

In our parched eyes, seek nothing more,
In our parched eyes, seek nothing more,
The tears within, we've drunk them down, we've drunk them down,
The tears within, we've drunk them down, we've drunk them down,
The days of dying are here, we've lived it all,
The fate poured, we drank it all.

Life and death, both one to us,
Life and death, both one to us,
To tell the world, if we're dead or alive, we've done it all,
To tell the world, if we're dead or alive, we've done it all,
The days of dying are here, we've lived it all,
The fate poured, we drank it all.

Homeless now, why yearn for home?
Homeless now, why yearn for home?
O life, pursue no more, we've lived it, we've lived it,
O life, pursue no more, we've lived it, we've lived it,
Lived it, lived it, lived it, lived it.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Ashok Kumar, Mala Sinha, Raaj Kumar, Tanuja, Biswajeet, Sulochana, Asit Sen, Anwar Hussan, Bhanumati, Sailesh Kumar
Singer: Lata Mangeshkar, Asha Bhosle, Mohd. Rafi, Mahender Kapoor
Lyricist: Rajinder Krishan
Music Director: Ravi
Film Director: Sridhar
External Links: Nai Roshni at IMDB    
Watch Full Movie: Nai Roshni at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Hamrahi (1963)
Hamrahi (1963)
Ankhiyon Ke Jharokhon Se (1978)
Ankhiyon Ke Jharokhon Se (1978)
Jahan Ara (1964)
Jahan Ara (1964)
Anari (1959)
Anari (1959)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy