Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Jiske Liye Sabko Chhoda Usi Ne Mere Dil Ko Toda - जिसके लिए सबको छोड़ा, उसी ने मेरे दिल को तोडा
jiske liye sabko choda, usi ne mere dil ko toda
jiske liye sabko choda, usi ne mere dil ko toda
wo bewafa, wo bewafa kisi or ke sajan ki saheli ho gayi
tujhse pyara koi mila, choda tujhe to kyu hai gila
tujhse pyara koi mila, choda tujhe to kyu hai gila
mai bewafa ha mai bewafa kisi or ke sajan ki saheli ho gayi
jiske liye sabko choda, usi ne mere dil ko toda
dekho kya khush hoke payal ko jhankare
jal ke rah jaye dil aise kare ishare
dekho kya khus hoke payal ko jhankare
jal ke rah jaye dil aise kare ishare
aage mere sitamgar gair ke dil me baske
kaisi besharmi se bat kare has has ke
kaise kahu kya ho gaya, kal mera dil thi jo dilruba
kaise kahu kya ho gaya, kal mera dil thi jo dilruba
wo bewafa, wo bewafa kisi or ke sajan ki saheli ho gayi
tujhse pyara koi mila, choda tujhe to kyu hai gila
mai tu hu ek titli udne firne wali
kaise rahungi baithi ek hi dil ki dali
mai tu hu ek titli udne firne wali
kaise rahungi baithi ek hi dil ki dali
jab ik se ik badhke hai pyar ke najare
fir kyu na lahrau, kyu na karu ishare
kaisi sharam kaisi haya, jab se mila hai sathi naya
kaisi sharam kaisi haya, jab se mila hai sathi naya
mai bewafa ho mai bewafa kisi or ke sajan ki saheli ho gayi
jiske liye sabko choda, usi ne mere dil ko toda
pyar nasha hai aisa jispe cha jata hai
aas pas bhi usko kam hi najar aata hai
pyar nasha hai aisa jispe cha jata hai
aas pas bhi usko kam hi najar aata hai
mana ke mere dil me pyari is ek ladki
aan basi hai fir se banke shama mere ghar ki
chaha use to kya hua, isme kisi ka jata hai kya
chaha use to kya hua, isme kisi ka jata hai kya
wo bewafa ha mai bewafa kisi or ke sajan ki saheli ho gayi
Poetic Translation - Lyrics of Jiske Liye Sabko Chhoda Usi Ne Mere Dil Ko Toda
For whom I left all, they shattered my heart's keep,
For whom I left all, they shattered my heart's keep.
That faithless one, that faithless one, now another's lover's friend,
Found love anew, left you, so why these tears descend?
Found love anew, left you, so why these tears descend?
I am faithless, yes, I am faithless, now another's lover's friend,
For whom I left all, they shattered my heart's keep.
See how her anklets joyously chime,
Burning the heart, with each taunting sign.
See how her anklets joyously chime,
Burning the heart, with each taunting sign.
My tormentor now, in another's heart resides,
With brazen smiles, her laughter now presides.
How can I speak of what has passed, yesterday my heart, my cherished lass,
How can I speak of what has passed, yesterday my heart, my cherished lass.
That faithless one, that faithless one, now another's lover's friend,
Found love anew, left you, so why these tears descend?
I am a butterfly, meant for flight,
How can I perch on a single heart's light?
I am a butterfly, meant for flight,
How can I perch on a single heart's light?
When love's landscapes stretch, one surpassing one,
Why not then I sway, why not I've begun?
Where is shame, where is grace, when a new love I embrace,
Where is shame, where is grace, when a new love I embrace,
I am faithless, yes, I am faithless, now another's lover's friend,
For whom I left all, they shattered my heart's keep.
Love is a haze, that blankets all it finds,
Scarcely seeing the world it leaves behinds.
Love is a haze, that blankets all it finds,
Scarcely seeing the world it leaves behinds.
I admit, in my heart, a sweet girl now dwells,
Becoming the light, my home's gentle spells,
If I desired her, what wrong did I do, in this matter does anyone lose?
If I desired her, what wrong did I do, in this matter does anyone lose?
That faithless one, yes, I am faithless, now another's lover's friend.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
