|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Jise Hum Yaad Karte Hai - जिसे हम याद करते हैjise hum yad karte hai
hame usne bhulaya hai
jise hum yad karte hai
hame usne bhulaya hai
jise dil me basaya tha
usi ne dil ye jalaya hai
khilone ki tarah dil kyu
hamara tod dala hai
khilone ki tarah dil kyu
hamara tod dala hai
samjh kar khel ulfat ko
samjh kar khel ulfat ko
bada bachpan dikhaya hai
jise hum yad karte hai
hame usne bhulaya hai
jamane ne mohabbat ko
kharida haye daulat se
jamane ne mohabbat ko
kharida haye daulat se
jise apna samjhte hai
jise apna samjhte hai
wahi jalim paraya hai
jise hum yad karte hai
hame usne bhulaya hai
suna gum ki kahani ko
suna gum ki kahani ko
rula deti hai pathar ko
rula deti hai pathar ko
|
Poetic Translation - Lyrics of Jise Hum Yaad Karte Hai |
|
The one we hold in memory,
Has cast us off, forgotten now.
The one we hold in memory,
Has cast us off, forgotten somehow.
The one within our heart enshrined,
Has set this very heart afire.
Like a toy, our heart was broken,
Shattered into pieces small.
Like a toy, our heart was broken,
Shattered, fallen, past recall.
Playing love, a childish game,
Playing love, a childish game,
Such innocence did enthrall.
The one we hold in memory,
Has cast us off, forgotten now.
The world has bartered love away,
For wealth, a soulless trade.
The world has bartered love away,
For wealth, a soulless trade.
The one we thought was ours to keep,
The one we thought was ours to keep,
Is now a stranger, unafraid.
The one we hold in memory,
Has cast us off, forgotten now.
To hear the tale of sorrow told,
To hear the tale of sorrow told,
Can move the hardest stone to weep,
Can move the hardest stone to weep.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Preet Ka Geet |
| Film cast: | Prem Adib, Sulochana Chatterjee, Gulab, Shashikala | | Singer: | Geeta Dutt, Zohrabai Ambalewali, Mukesh, Shamshad Begum, Amirbai | | Lyricist: | Premi | | Music Director: | Shyam Babu Pathak | | Film Director: | Girsih Trivedi | | Film Producer: | Kalakarch |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
