Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Naseem Banu - naseem_banu_007.jpg
Naseem Banu


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Jis Dard Se Tum Humko
4.25 - 16 votes
Govinda, Meenakshi Seshadri
Romantic Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.25
Total Vote(s) : 16
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Jis Dard Se Tum Humko - जिस दर्द से तुम हमको

sajna mere sajna
bulbul ne bhi yu gul ko pukara nahi hoga
bulbul ne bhi yu gul ko pukara nahi hoga
jis dard se hum tumko diya karte hai aawaz
bechain mohabbat ka kya khub hai andaz
bechain mohabbat ka kya khub hai andaz
jis dard se tum humko diya karte ho aawaz
bulbul ne bhi yu gul ko pukara nahi hoga
jis dard se hum tumko diya karte hai aawaz

chahat ke parwane hai aashiq apna naam
chahat ke parwane hai aashiq apna naam
humko tadpane se hi milta hai aaram
humko tadpane se hi milta hai aaram
anjam khuda jaane achchha toh hai aaghaz
jis dard se tum humko diya karte ho aawaz
bulbul ne bhi yu gul ko pukara nahi hoga
jis dard se hum tumko diya karte hai aawaz

dil ke lahu se likh di humne prem kahani
dil ke lahu se likh di humne prem kahani
tere hawale kar di apni yeh jindagani
tere hawale kar di apni yeh jindagani
afsana likhe humne leke naye alfaaz
jis dard se tum humko diya karte ho aawaz
bechain mohabbat ka kya khub hai andaz
jis dard se hum tumko diya karte hai aawaz

rango ka hai mausam khushbu ke hai mele
rango ka hai mausam khushbu ke hai mele
aake gale lag jao abb kyo rahenge akele
aake gale lag jao abb kyo rahenge akele
sach hai nahi bajta sargam ke bina saaj
jis dard se tum humko diya karte ho aawaz
bechain mohabbat ka kya khub hai andaaz
jis dard se hum tumko diya karte hai aawaaz
bechain moghabbat ka kya khub hai andaaz
jis dard se hum tumko diya karte hai aawaaz


lyrics typed by: neha gupta


lyrics of song Jis Dard Se Tum Humko

Poetic Translation - Lyrics of Jis Dard Se Tum Humko
My beloved, oh my love,
Not even the nightingale called to the rose like this,
Not even the nightingale called to the rose like this.
The ache with which I call to you,
What a beautiful way of restless love,
What a beautiful way of restless love.
The ache with which you call to me,
Not even the nightingale called to the rose like this,
The ache with which I call to you.

Lovers of desire, lovers is our name,
Lovers of desire, lovers is our name.
From our torment, we find solace,
From our torment, we find solace.
God knows the end, the beginning is so sweet,
The ache with which you call to me,
Not even the nightingale called to the rose like this,
The ache with which I call to you.

With the blood of my heart, I wrote our love story,
With the blood of my heart, I wrote our love story.
I surrender to you this life of mine,
I surrender to you this life of mine.
I wrote a tale with new words,
The ache with which you call to me,
Not even the nightingale called to the rose like this,
The ache with which I call to you.

The season of colors, a fair of fragrances,
The season of colors, a fair of fragrances.
Come, embrace me now, why remain alone?
Come, embrace me now, why remain alone?
Truth is, the song cannot be without the strings,
The ache with which you call to me,
Not even the nightingale called to the rose like this,
The ache with which I call to you.
Not even the nightingale called to the rose like this,
The ache with which I call to you.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Jeetendra, Govinda, Reena Roy, Meenakshi Seshadri, Laxmikant Berde, Sulbha Deshpande, Sushmita Mukherjee, Tej Sapru, Anjan Srivastava, Dalip Tahil
Singer: Alka Yagnik, Mohammed Aziz, Sadhna Sargam, Kumar Sanu, Pankaj Udhas
Lyricist: Sameer
Music Director: Nadeem Shravan
Film Director: J Om Prakash
Film Producer: Padma Rani
External Links: Aadmi Khilona Hai at IMDB    Aadmi Khilona Hai at Wikipedia
Watch Full Movie: Aadmi Khilona Hai at YouTube    Aadmi Khilona Hai at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Professor (1962)
Professor (1962)
Pyaar To Hona Hi Tha (1998)
Pyaar To Hona Hi Tha (1998)
Mr. X in Bombay (1964)
Mr. X in Bombay (1964)
Coolie (1983)
Coolie (1983)
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy