Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Jinki Tasvir Nigaho Me Liye Phirta Hu - जिनकी तस्वीर निगाहों में लिये फिरता हूँ
jinki tasvir nigaho me liye phirta hu
jinki tasvir nigaho me liye phirta hu
wo ye kahte hai aawara hai diwana hai
jinki tasvir nigaho me liye phirta hu
wo ye kahte hai aawara hai diwana hai
phulo sa chehara hai sharmili aankhe hai
nashili palke haaye dil ko charti hai
dekh ke bal khayi
ye kali zulfe dekho kaisi li hawaye
zamane ki ye saza hai suno dil lagane ki
jinki tasvir nigaho me liye phirta hu
jinki tasvir nigaho me liye phirta hu
wo ye kahte hai aawara hai diwana hai
dilruba ye hansi chand bhi dal gaya
ye bahe tarse sanso ki garmi se tan
badan jal gaya ye aankhe tarse
dekho lagi dua jinhe pane ki
wo hi bate kare hai jalane ki
jinki tasvir nigaho me liye phirta hu
jinki tasvir nigaho me liye phirta hu
wo ye kahte hai aawara hai diwana hai
Poetic Translation - Lyrics of Jinki Tasvir Nigaho Me Liye Phirta Hu
I wander, cradling their image in my gaze,
Their phantom form, a constant, burning maze.
They whisper, "Lost," "A madman's desperate plea,"
While I, their captive, crave eternity.
A floral face, with eyes that shyly gleam,
Lashes like shadows, haunting every dream,
My heart, it bleeds, a captive to their grace.
Behold the tresses, kissed by winds' embrace,
A world's decree, for love's forbidden art,
A sentence etched upon a broken heart.
I wander, cradling their image in my gaze,
Their phantom form, a constant, burning maze.
They whisper, "Lost," "A madman's desperate plea,"
My beloved, the moon itself declines,
These arms, they yearn for warmth of their designs.
My body burns, consumed by fervent fire,
My eyes, they plead, with longing's deep desire.
For whom I prayed, for whom my spirit yearns,
Now speak of ashes, lessons that the soul learns.
I wander, cradling their image in my gaze,
Their phantom form, a constant, burning maze.
They whisper, "Lost," "A madman's desperate plea,"
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
