|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Jinke Honto Pe Hansi - जिनके होंटों पे हंसी kya bemudad khalak hai sab jahma hai
sab jahma hai bismil ke pass
kya bemurdad khamak hai sab jahma hai
sab jahma hai bismil ke pass
tanaha ka til koi nhi katil ke pass
jinke honto pe hansi
jinke honte pe hansi paho me shale honge
ha vohi log ha vohi log
humhe dudne wale honge
jinke honto pe hansi paho me shale honge
jinke honto pe hansi paho me shale honge
jin intaj dek te hai
intaj dek te hai adane me jo
jinke honto pe hansi paho me shale honge
ha vohilig ha vohi log
tumhe dudne wale hoge
jinke honto pe hansi paho me shale honge
main barsati hai fajao pe nasatri hai
main barsati main barsati main barsati
|
Poetic Translation - Lyrics of Jinke Honto Pe Hansi |
|
A lifeless flock, all hushed and bound,
Hushed and bound near the butchered ground.
A lifeless flock, all hushed and bound,
Hushed and bound near the butchered ground.
The lonely mote, no killer to be found.
Those with laughter on their lips,
With shadows of shawls in their gaze,
They, they are the ones,
Who will seek you in these days.
Those with laughter on their lips,
With shadows of shawls in their gaze.
They watch, they watch,
In mirrors they seek a trace,
And pray, and pray, there’s no one to witness their face.
Those with laughter on their lips,
With shadows of shawls in their gaze,
They, they are the ones,
Who will seek you in these days.
Those with laughter on their lips,
With shadows of shawls in their gaze.
I rain upon the airy space, a sopping, saturated grace,
I rain, I rain, I rain,
I rain upon the airy space, a sopping, saturated grace.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
