|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=1ZST2HWpXWg |
|
Lyrics of Jine Do - हैरान हूँ डरता हूँ, ज़िन्दगी क्या हो गयीhairaan hu darta hu, zindagi kya ho gayi
zakhmi zamin, aaj phir kahin
barud ki barish huyi
ye angaare, sehmi diwaren
phaila dar ka dhuan
ho ishwar jaane,maula jaane
kaisa jina yahan
mujhe jine do ho, mujhe jine do ho
bas karo o o o
insaan hu kya chahu, ik pal ko ji lun zara
ruk ruk ke chalta hu, jag jag ke sota hu
bebas sa be-sahaara ho ho
dushman saare, jhoothe hain waade
imaan nochen mera
ho ishwar jaane,maula jaane
kaisa jina jahan
mujhe jine do ho, mujhe jine do ho
mujhe jine do ho, bas karo o o o
na hasrat koi, na aisi had koi
jiski khatir main lun jaan
na maksad koi, na mazhab koi
jispe ho jaaun main qurbaan
kya sach kya nahi
kya galat kya sahi, jaanu na ho o o
na main masiha, na main farishta
main hu aakhir ek insaan
dushman saare, jhoothe hain waade
imaan noche mera
ho ishwar jaane, maula jaane
kaisa jina yahan
mujhe jine do ho, mujhe jine do ho
mujhe jine do ho, bas karo o o o
mujhe jine do jine do
mujhe jine do jine do
mujhe jine do jine do
bas karo bas karo jine do
mujhe jine do jine do
bas karo jine do

|
Poetic Translation - Lyrics of Jine Do |
|
Astonished, afraid, what has life become,
Wounded earth, where once again,
The rain of gunpowder fell.
These embers, trembling walls,
Fear's smoke, it spreads.
Oh God knows, the Lord knows,
How to live here?
Let me live, oh, let me live,
Just stop, oh, oh, oh.
A human, what do I desire, to live just a moment,
I walk, pausing, awake, sleeping,
Helpless, without support, oh, oh.
Enemies, all lies their promises,
Tear at my faith,
Oh God knows, the Lord knows,
How to live here?
Let me live, oh, let me live,
Let me live, oh, just stop, oh, oh, oh.
No longing remains, no such limit,
For which I might give my life.
No purpose, no religion,
To which I might be sacrificed.
What is truth, what is not,
What is wrong, what is right, I do not know, oh, oh.
I am no messiah, nor an angel,
I am, after all, just a human.
Enemies, all lies their promises,
Tear at my faith,
Oh God knows, the Lord knows,
How to live here?
Let me live, oh, let me live,
Let me live, oh, just stop, oh, oh, oh.
Let me live, live,
Let me live, live,
Let me live, live,
Stop, stop, let me live.
Let me live, live,
Just stop, let me live.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
 Item (Album) |
| Singer: | Palash Sen | | Lyricist: | Palash Sen, Deekshant Sherawat, Dahlia | | Music Director: | Palash Sen, Vaishali Barua, Krutika Muralidharan |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|