|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Jindagi Ke Faisle Me Hamne - जिंदगी के फैसले में हमने jindagi ke faisle me hamne ye bhi to na socha
khubsurat khwab se badke koi hota hai na dhokha
khushiyo ke mausam ho ya ho gam ke saye
jina hi padta hai agar dil tut bhi jaye
jindagi ke faisle me hamne ye bhi to na socha
khubsurat khwab se badke koi hota hai na dhokha
dil ki tamnna rah gayi dil me
har lamha hai ab muskil me
le gayi mauje sab kuch apna kya rakha hai ab sahil me
chahat me jab koi mil ke na mil paye
sagar ke hote bhi dil pyasa rah jaye
jindagi ke faisle me hamne ye bhi to na socha
khubsurat khwab se badke koi hota hai na dhokha
jo milna hai mil ke rahega, jo khona hai kho ke rahega
kitni bhi karle koshish koi, jo hona hai hoke rahega
wakt kabhi darde dil deke kyu tadpaye
or kabhi jakhmo ka khud marham ban jaye
jindagi ke faisle me hamne ye bhi to na socha
khubsurat khwab se badke koi hota hai na dhokha
khushiyo ke mausam ho ya ho gam ke saye
jina hi padta hai agar dil tut bhi jaye
khushiyo ke mausam ho ya ho gam ke saye
jina hi padta hai agar dil tut bhi jaye
|
Poetic Translation - Lyrics of Jindagi Ke Faisle Me Hamne |
|
In life's design, we rarely pause to see,
Beyond a dream, the crueler decree.
That beauty's veil hides shadows yet unknown,
And sweetest hopes can leave the heart alone.
Through sunlit days or sorrow's somber hue,
We must endure, though hearts are broken through.
In life's design, we rarely pause to see,
Beyond a dream, the crueler decree.
The heart's desire, it lingers, bound and deep,
Each moment now, a secret it will keep.
The waves have claimed all, what remains on shore?
When love's embrace eludes us, evermore.
Though oceans vast may stretch and gently gleam,
The thirsty heart still lives a silent dream.
In life's design, we rarely pause to see,
Beyond a dream, the crueler decree.
What's meant to meet will find its destined way,
What's meant to fade, will vanish day by day.
No striving hand can change the course defined,
What must unfold, will leave no soul behind.
Why does time inflict such bitter pain?
And then, as healer, soothe the wound again?
In life's design, we rarely pause to see,
Beyond a dream, the crueler decree.
Through sunlit days or sorrow's somber hue,
We must endure, though hearts are broken through.
Through sunlit days or sorrow's somber hue,
We must endure, though hearts are broken through.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Jindagi Ke Faisle Me Hamne" |
|
Asif Rana on Thursday, October 25, 2012
today is 25th oct 2012 cool
raquel corimanya on Saturday, September 06, 2014
I love this movie. F
|
Zameer |
| Film cast: | Amisha Patel, Mahima Choudhary, Shakti Kapoor, Alok Nath, Kulbhushan Kharbanda, Vivek Shauq, Dinesh Hingoo, Supriya Karnik | | Singer: | Kumar Sanu, Alka Yagnik, Sapna Awasthi, Udit Narayan, Kavita Krishnamurthy, Sonu Nigam, Anuradha Paudwal | | Lyricist: | Sameer, Israr Ansari, Praveen Bhardwaj | | Music Director: | Nikhil, Lalit Pandit | | Film Director: | Kamal | | Film Producer: | Nitin Raj | | External Links: | Zameer at IMDB Zameer at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
