Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Jidhar Bhi Mai Dekhu Udhar Tu Hi Tu Hai - जिधर भी मैं देखूँ उधर तुही तू हैं
jidhar bhi mai dekhu udhar tuhi tu hai udhar tuhi tu hai
jidhar bhi mai dekhu udhar tuhi tu hai udhar tuhi tu hai
ye meri kahani meri jindgani meri kahani meri jindgani
teri aarzu hai jidhar bhi mai dekhu udhar tuhi tu hai
udhar tuhi tu hai
mohabbat se ab kaisi tabahi kaisi tabahi
mohabbat se ab kaisi tabahi kaisi tabahi
kayamat se pahle kayamat hai aayi
kayamat se pahle kayamat hai aayi
kayamat se pahle kayamat hai aayi
jo tujhko pukare wo kiska lahu hai
kiska lahu hai ye meri kahani meri jindgani
meri kahani meri jindgani teri aarzu hai
jidhar bhi mai dekhu udhar tuhi tu hai
udhar tuhi tu hai mariya mariya mariya
mohabbat ka dusman jamana hua hai
jamana hua hai mohabbat ka
dusman jamana hua hai jamana hua hai
koi aaj hamse diwana hua hai
koi aaj hamse diwana hua hai
koi aaj hamse diwana hua hai
diwane ko hardum teri justzu hai
teri justzu hai ye meri kahani meri jindgani
meri kahani meri jindgani teri aarzu hai
jidhar bhi mai dekhu udhar tuhi tu hai
udhar tuhi tu hai
ye kisne mohabbat ka
khun kar diya hai khun kar diya hai
ye kisne mohabbat ka
khun kar diya hai khun kar diya hai
jami ro rahi aasma ro raha hai
jami ro rahi aasma ro raha hai
ye kis bejuba ki luti aabru hai
luti aabru hai ye meri kahani meri jindgani
meri kahani meri jindgani teri aarzu hai
jidhar bhi mai dekhu udhar tuhi tu hai
udhar tuhi tu hai
Poetic Translation - Lyrics of Jidhar Bhi Mai Dekhu Udhar Tu Hi Tu Hai
In every gaze, only You reside,
Only You are seen, on every side.
My tale unfolds, my life's sweet art,
My story, bound to Your heart.
Wherever I look, it's only You,
Only You, through and through.
Love's tempest brews, a wreckage vast,
A cataclysm, shadows cast.
Before the Judgment, a world ablaze,
A fiery end in these dazing days.
Whose blood cries out, to call your name?
Whose blood? My life, my burning flame.
My story whispers, my soul desires,
My tale is Yours, fueled by fire.
Wherever I look, it's only You,
Only You, Maria, through and through.
The world now scorns the love we hold,
The world turns cold, a story told.
Today, a soul has lost its mind,
Enslaved by love, a truth to find.
The frantic seeker, always seeks You now,
Always, it seeks You, somehow.
My story sings, my soul yearns free,
My tale is Yours, eternally.
Wherever I look, it's only You,
Only You, again and again, it's true.
Who has dared to murder love's sweet breath?
Who has brought this pain, this living death?
The earth now weeps, the heavens moan,
Whose silent honor has been overthrown?
Overthrown, now I weep, in life's sweet art,
My tale is Yours, held in my heart.
Wherever I look, it's only You,
Only You, through and through.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
