|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Jhan Jhanan Baje Dil Ka Sitar - झन झनन बाजे दिल का सितारjhan jhanan jhanan baje dil ka sitar
jhan jhanan jhanan baje dil ka sitar
nach rahi nach rahi hai
hawa me titli jhum raha sansar
jhan jhanan jhanan baje dil ka sitar
jhan jhanan jhanan baje dil ka sitar
ud ud kar mandarye bhawra
phulo ke gun gaye bhawra
ud ud kar mandarye bhawra
phulo ke gun gaye bhawra
ha ha ha kaisi chayi bahar
ha ha ha kaisi chayi bahar
jhan jhanan jhanan baje dil ka sitar
jhan jhanan jhanan baje dil ka sitar
mast hawa ke chalte jhoke
mast hawa ke chalte jhoke
kaliya hasti chupke chupke
kaliya hasti chupke chupke
choti si bindiya mathe pe chamke
choti si bindiya mathe pe chamke
gale me chandan har gale me chandan har
jhan jhanan jhanan baje dil ka sitar
jhan jhanan jhanan baje dil ka sitar
meri penge sabse nirali
meri penge sabse nirali
jhula jhulu dali dali chayi hai hariyali
jhula jhulu dali dali chayi hai hariyali

|
Poetic Translation - Lyrics of Jhan Jhanan Baje Dil Ka Sitar |
|
Heart's sitar rings, a shimmering sound,
Heart's sitar rings, a shimmering sound,
Dancing, dancing it is,
A butterfly in the wind, the world's sway, profound.
Heart's sitar rings, a shimmering sound,
Heart's sitar rings, a shimmering sound.
The bumblebee takes flight and circles near,
The bumblebee sings the flowers' cheer.
The bumblebee takes flight and circles near,
The bumblebee sings the flowers' cheer.
Oh, what a spring, its touch so clear,
Oh, what a spring, its touch so clear,
Heart's sitar rings, a shimmering sound,
Heart's sitar rings, a shimmering sound.
The wind's gusts, with their joyful stride,
The wind's gusts, with their joyful stride,
Buds are laughing, secrets they hide,
Buds are laughing, secrets they hide,
A tiny jewel on the brow, inside,
A tiny jewel on the brow, inside,
A sandalwood garland at the side,
Heart's sitar rings, a shimmering sound,
Heart's sitar rings, a shimmering sound.
My dance is the most unique, I claim,
My dance is the most unique, I claim,
I swing on branches, in the green, of this game.
I swing on branches, in the green, of this game.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
 Shakti |
| Film cast: | Karan Dewan, Suraiya, Mumtaz Ali, Murad, Sofia, Kailash, Maya Devi, Cuckoo | | Singer: | Suraiya, Mohantara Talpade, Lalita Deulkar | | Lyricist: | Asad Jafri | | Music Director: | Azim Beg, Ram Prasad | | Film Director: | S I Hassan | | External Links: | Shakti at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|