Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
payal ki jhankar jhana jhan
chauk utha alshaya yowan
payal ki jhankar jhana jhan
chauk utha alshaya yowan
baje man ki bansuriya
jhan jhan jhan jhan payaliya baje
jhan jhan jhan jhan payaliya baje
rut basant nache aangan me
laaz lajaye rahi nainan me
rut basant nache aangan me
laaz lajaye rahi nainan me
chalke ras ki gagariya
jhan jhan jhan jhan payaliya baje
jhan jhan jhan jhan payaliya baje
sarita chali sagar se milne
lahar lahar par lagi thirakne
sarita chali sagar se milne
lahar lahar par lagi thirakne
chalke chalke rasik piya
jhan jhan jhan jhan payaliya baje
baje man ki bansuriya
jhan jhan jhan jhan payaliya baje
jhan jhan jhan jhan payaliya baje
Poetic Translation - Lyrics of Jhan Jhan Payaliya Baje
A tinkling, a tinkling, anklets softly chime,
A tinkling, a tinkling, marking passing time.
Chime, chime, little anklets,
A tinkling, a tinkling, in rhythmic rhyme.
A tinkling, a tinkling, a feeling sublime.
The anklet's echo, a resonant call,
Awakens slumber where shadows fall.
The anklet's echo, a resonant call,
Awakens slumber, embracing all.
The flute of the heart begins to play,
A tinkling, a tinkling, come what may.
A tinkling, a tinkling, at the break of day.
Spring arrives, dancing in the yard,
Shame retreats, where eyes are starred.
Spring arrives, dancing, a joyous art,
Shame retreats, with a loving heart.
A brimming vessel of nectar's sway,
A tinkling, a tinkling, come what may.
A tinkling, a tinkling, lighting the way.
The river journeys, embraces the sea,
Each wave is dancing, wild and free.
The river journeys, embraces the sea,
Each wave is dancing, wild to be.
The beloved overflows, in joyful spree,
A tinkling, a tinkling, eternally.
The flute of the heart, eternally.
A tinkling, a tinkling, eternally.
A tinkling, a tinkling, for you and me.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
