|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Jeevan Sargam Pe Gaye Ja - जीवन सरगम पे गाये जा गाये जाjiwan sargam pe gaye ja gaye ja
gaye ja git suhane
jiwan sargam pe gaye ja gaye ja
gaye ja git suhane
isme dukh ki ghire ghataye
khushi saneha khushi is me bhi khele holi
megh malhar isi me gunje
megh malhar isi me gunje
yahi basant kare atkheli
yahi basant kare atkheli
komal bachpan isme jhule
jovan bhi isme hi phule
komal bachpan isme jhule
jovan bhi isme hi phule
isi git ke madhur taal se
nach rahe nach rahe
nach rahe parwane gaye ja gaye ja
gaye ja git suhane
iske swar me laharati hai
jiwan ki sundar phulwari
iske kanchan me gati hai
kunj kunj me koyal kari
is sargam ke man harshya dol rahe dol rahe
dol rahe dharti aur badal
insano pe swarg nichhawar
insano pe swarg nichhawar
ho jaye diwane gaye ja gaye ja
gaye ja git suhane
jiwan sargam pe gaye ja gaye ja
gaye ja git suhane
|
Poetic Translation - Lyrics of Jeevan Sargam Pe Gaye Ja |
|
Sing on, sing on, on life's symphony,
Sing songs of joy, sing them free.
Sing on, sing on, on life's symphony,
Sing songs of joy, sing them free.
Even in sorrow, clouds may gather,
In happiness, love's colors play,
In this same space, the monsoon echoes,
The monsoon's song, come what may.
Here, spring's laughter, light and bold,
Here, infancy, gently swayed,
Youth blooms brightly, a story told.
In this sweet song, a dance is played,
The moths are dancing, dancing now,
Sing on, sing on, sing now,
Sing songs of joy, sing them free.
In its notes, life's garden swings,
A beautiful space, a sight to see,
In its golden grace, the cuckoo sings,
In every bower, wild and free.
In this symphony, hearts are swaying,
The earth and heavens, they all take part,
Heaven descends, on humans playing,
Let us be mad, with a joyful heart.
Sing on, sing on, sing now,
Sing songs of joy, sing them free.
Sing on, sing on, on life's symphony,
Sing songs of joy, sing them free.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Bindiya |
| Film cast: | Leela Mishra, Ragni | | Singer: | Anima Dasgupta, Hemant Kumar, Kalyani Das, Amar | | Lyricist: | Pandit Rammurti, Pandit Madhur | | Music Director: | Kamal Dasgupta | | External Links: | Bindiya at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
