|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Jeevan Ke Din - 2 - जीवन के दिन jeevan ke din chhote sahi
hum bhi bade dil wale
jeevan ke din chhote sahi
hum bhi bade dil wale
kal ki hume phursat kaha
soche jo hum matwale
jeevan ke din chhote sahi
hum bhi bade dil wale
kal ki hume phursat kaha
soche jo hum matwale
ye jindgi dard bhi hai
ye jindgi hai daga bhi
dil todna hee na jane
jane ye dil jodena hee bhi
is jindgi ka shukriya
sabse main upar wale
jeevan ke din chhote sahi
hum bhi bade dil wale
kal ki hume phursat kaha
soche jo hum matwale
kitni mubharak hai ye sham
apno se apne mile
bhigi see palko pe jaise
chand or sitare khile hai
ye dil isi mamta ki chhao main
apni majil pa le
jeevan ke din chhote sahi
hum bhi bade dil wale
kal ki hume phursat kaha
soche jo hum matwale
jeevan ke din chhote sahi
hum bhi bade dil wale la
kal ki hume phursat kaha
soche jo hum matwale
|
Poetic Translation - Lyrics of Jeevan Ke Din - 2 |
|
Though days be fleeting, brief the span,
Our hearts are vast, a generous clan.
Though days be fleeting, brief the span,
Our hearts are vast, a generous clan.
No time to ponder what will be,
Lost in a dream, wild and free.
Though days be fleeting, brief the span,
Our hearts are vast, a generous clan.
No time to ponder what will be,
Lost in a dream, wild and free.
This life, a wound, a cruel deceit,
Yet knows not how to truly break,
And knows the art of hearts that meet.
This life, a wound, a cruel deceit,
Yet knows not how to truly break,
And knows the art of hearts that meet.
I thank the one, the highest grace,
For all I have, in this embrace.
Though days be fleeting, brief the span,
Our hearts are vast, a generous clan.
No time to ponder what will be,
Lost in a dream, wild and free.
How blessed this evening, soft and low,
Where kindred spirits come to know
A love that shines, a gentle gleam,
Like stars and moon in tears that stream.
My heart will find, in love's warm shade,
The path to where its hopes are laid.
Though days be fleeting, brief the span,
Our hearts are vast, a generous clan.
No time to ponder what will be,
Lost in a dream, wild and free.
Though days be fleeting, brief the span,
Our hearts are vast, a generous clan.
No time to ponder what will be,
Lost in a dream, wild and free.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Bade Dil Wala |
| Film cast: | Rishi Kapoor, Tina Munim, Sarika, Jagdeep, Kalpana Iyer, Madan Puri, Amjad Khan, Pran, Aruna Irani, Bharat Bhushan, Roopesh Kumar, Jyoti Bakshi, Jankidas, Dhumal, Bhushan Tiwari, Madhu Malhotra, Habib, Raj Rani, Amarjeet, Rishi Raj, Vijay Arora, Dilip Dhawan | | Singer: | Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Udit Narayan | | Lyricist: | Majrooh Sultanpuri | | Music Director: | R D Burman | | Film Producer: | Bhappi Sonie | | External Links: | Bade Dil Wala at IMDB Bade Dil Wala at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Bade Dil Wala at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
