Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Jeene De Ye Duniya Chahe Maar Dale (Duet) - जीने दे ये दुनिया चाहे मार डाले
jine de ye dunia chahe maar dale
log hum nirale pyar karne wale, jine de ye dunia chahe maar dale
kagaj pe kuch ho likha to mita du, sauda kiya ho to kimat chuka du
kagaj pe kuch ho likha to mita du, sauda kiya ho to kimat chuka du
dekha ho sapna to sapna bhula du, kaise bhula su tumhe yaad ane wale
log hum nirale pyar karne wale, jine de ye dunia chahe maar dale
gajra khula tha kajra baha tha, kal rat mujhko tu yaad raha tha
gajra khula tha kajra baha tha, kal rat mujhko tu yaad aa raha tha
aankho me bas ja maine kaha tha, ye kab kaha tha ke ninde chura le
log hum nirale pyar karne wale, jine de ye dunia chahe maar dale
Poetic Translation - Lyrics of Jeene De Ye Duniya Chahe Maar Dale (Duet)
Let the world live, or let it destroy,
We, the lovers, a different alloy, let the world live or destroy.
If words on paper, I'd erase them clean,
If bargains struck, I'd pay the price unseen.
If dreams I'd dreamt, I'd let the vision cease,
But how to forget you, who bring inner peace?
We, the lovers, a different alloy, let the world live or destroy.
My garland loosened, kohl tears did flow,
Last night, your memory began to grow.
I whispered, "Dwell within my eyes and stay,"
Never, did I ask, "Steal my sleep away."
We, the lovers, a different alloy, let the world live or destroy.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
