|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Jeena Hai To Hans Ke Jiyo (3) - जीना है तो हँस के जीयोjina hai to hans ke jiyo
jivan me ek pal bhi rona na
jina hai to hans ke jiyo
jivan me ek pal bhi rona na
hasna hi to hai zidagi
ro ro ke jivan ye khona na
jina hai to hans ke jiyo
jivan me ek pal bhi rona na
aansu nahi moti hain ye
palko se ye tute nahi
kam ho kabhi na hosla
dheeraj kabhi chute nahi
dhuk dard se dil haar ke
aansu se daman bhigona na
hansna hi to hai zidagi
ro ro ke jivan ye khona na
|
Poetic Translation - Lyrics of Jeena Hai To Hans Ke Jiyo (3) |
|
Live, if you must, with laughter's grace,
Let no moment weep upon your face.
Live, if you must, with laughter's art,
In life, let tears never depart.
Laughter alone, the soul's true song,
Weeping, the life to which we don't belong.
Live, if you must, with laughter's gleam,
Let no moment dim your waking dream.
Tears, not mere drops, are pearls untold,
From lashes, their essence to enfold.
Let courage never dwindle, fade,
Let patience forever your spirit pervade.
From sorrow's grip, your heart set free,
Don't let tears stain your destiny.
Laughter alone, the life's bright key,
Weeping, the soul's own misery.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Thanedaar |
| Film cast: | Sanjay Dutt, Jeetendra, Jaya Prada, Madhuri Dixit, Tej Sapru, Goga Kapoor, Beena, Satish Shah, Kiran Kumar, Paintal, Dalip Tahil, Subbiraj, Mahesh Anand, Sudha Chandran, Suresh Chatwal, Ghanshyam, Viju Khote, Prema Narayan, Harish Patel, Mahavir Shah, Kunika, Sharat Saxena | | Singer: | Alka Yagnik, Amit Kumar, Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Pankaj Udhas, Bappi Lahiri, Anuradha Paudwal | | Lyricist: | Indeevar, Raj Sippy, Sameer, Anjaan | | Music Director: | Bappi Lahiri | | Film Director: | Raj N Sippy | | Film Producer: | Sanjay Ray | | External Links: | Thanedaar at IMDB Thanedaar at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Thanedaar at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
