Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Jashn Hai Ye Mere Dil Ka - जश्न है ये मेरे दिल का
sun lo shehnai khushiyo ki bajegi
sun lo ummeedein dulhin si sajegi
sun lo kali si, shab ke paar se
dekho chanda ki humein jhalak dikhegi
ummido ke dar pe haule se aake khwabo ne dastak di
mauka mila hai, ab jee bhar ke jee lo
na fikar karo kal ki dil ye gungunaye, ainve muskuraye
jashn hai ye mere dil ka ude bin par lagaye
koi aade na aaye jashn hai ye mere dil ka
ummido ke dar pe haule se aake khwabo ne dastak di
mauka mila hai, ab jee bhar ke jee lo na fikar karo kal ki
dil ye gungunaye, ainve muskuraye jashn hai ye mere dil ka
ude bin par lagaaye koi aade na aaye
jashn hai ye mere dil ka puri hui meri har ik dua hai
manzil tak pahunchi hai meri lagan
apno ke sapne hi sapne hai mere
pure karungi mai sabke sapan
aansu se dho dungi mathe ki salvat
muska ke poochungi har ek shikan
wo khushiya kya jo banti nahi
jitni bantu mai utni badhe
wo ankhiya hi kya jo chhalke nahi
aankhe khushiyo se jhar jhar bahe
dil ye gungunaye ainve muskuraye
jashn hai ye mere dil ka aaha jashn jashn
are haan jashn jashn jashn hai ye mere dil ka
chori se chori resham ki dori
nainon se lad jane de nayan
ho chanda chakori phirni katori
pura tu kar de dil ka jashan
haan, hothon se kehna sab kya zaroori
palkon ke parde mei tu hai jatan
jaane bhi de, jane bhi de
dil sare aam dhak dhak karein
o deewane tu kyu dare, tera dil to ibadat kare
dil ye gungunaye, ainve muskuraye jashn hai ye mere dil ka
ude bin par lagaye koi aade na aaye
jashn hai ye mere dil ka
ummido ke dar pe haule se aake khwabo ne dastak di
mauka mila hai, ab jee bhar ke jee lo
na fikar karo kal ki dil ye gungunaye, ainve muskuraye
jashn hai ye mere dil ka ude bin par lagaye
koi aade na aaye jashn hai ye mere dil ka
dil ye gungunaye ainve muskuraye
jashn hai ye mere dil ka aaha jashn jashn
are haan jashn jashn jashn hai ye mere dil ka
Poetic Translation - Lyrics of Jashn Hai Ye Mere Dil Ka
Hark, the shehnai sings, a chorus of joy,
Hark, as hopes adorn, a bride’s gentle ploy,
Hark, from the dark, beyond the night's keep,
See, the moon's reflection, secrets to sweep.
At hope's door, dreams softly knock and plead,
A chance unfolds, to live and to feed,
No worry for tomorrow, let the heart hum,
Smile without reason, let the revelry come,
This festival of my heart, taking flight without wings,
No obstacle shall hinder, the celebration it brings.
Every prayer answered, a dream made whole,
My longing has reached, its destined goal,
Loved ones' dreams, a tapestry I weave,
I will fulfill them all, I believe,
With tears, I'll wash away worries' trace,
And with a smile, erase every frown's disgrace,
What joy is that, unshared, unspoken?
The more I bestow, the more it is woken,
What eyes are those, that don't overflow?
Tears of happiness, in rivers will flow.
The heart hums, smiles without reason, this festival of my heart,
Aha, revelry, revelry, oh yes, revelry, revelry,
This festival of my heart.
Steal the silken cord, let eyes meet eyes,
Oh moon, oh chakori, complete, fulfill the heart's guise.
Must words always be spoken, what is the need?
In the veil of the eyelids, you sow a seed.
Let it go, let it go, the heart beats in the open air,
Oh, mad one, why be afraid? Your heart does prayer.
The heart hums, smiles without reason, this festival of my heart,
Taking flight without wings, no obstacle shall hinder,
This festival of my heart.
At hope's door, dreams softly knock and plead,
A chance unfolds, to live and to feed,
No worry for tomorrow, let the heart hum, smile without reason,
This festival of my heart, taking flight without wings,
No obstacle shall hinder, the celebration it brings.
The heart hums, smiles without reason, this festival of my heart,
Aha, revelry, revelry, oh yes, revelry, revelry,
This festival of my heart.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
