Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Jane Kaha Chali - जाने कहाँ चली
jane kaha chali chali
mudkar dekho sahi sahi
kabse hu dard paale
ro ro ke raat jaage
dil mere tu aa basi
jane kaha chali chali
mudkar dekho sahi sahi
kabse hu dard paale
ro ro ke raat jaage
dil mere tu aa basi
jane kaha chali chali
jabse dekha kya ho gaya hai
jeena mushkil mera hua hai
jabse dekha kya ho gaya hai
jeena mushkil mera hua hai
mujhse bhi badhkar laakho hai chehre
mujhse bhi badhkar laakho hai chehre
jaane kyu tu mujhpe mare
tumsa koi nahi nahi
mujhko tu jo mili mili
jao ji jao hato
baate na mujhse karo
main aaj tumse dari
jane kaha chali chali
prem ka rog lagaya hai tumne
sapno me aake jagaya hai tumne
prem ka rog lagaya hai tumne
sapno me aake jagaya hai tumne
jhoota bhi tumsa koi na hoga
jhoota bhi tumsa koi na hoga
panchhi ka kya kaha udega
baagho me tu khili khili
meri jo bhi kali kali
jhoothe bahane tere
kasme or vaade tere
baaton me main ja thaggi
jane kaha chali chali
tu sargam main geet tumhara
tu jeevan main meet tumhara
tu sargam main geet tumhara
tu jeevan main meet tumhara
aaj padi hu main uljhan me
aaj padi hu main uljhan me
janu kaise kya tere man me
preet ki dor bandhi bandhi
gaayenge hum khushi khushi
mera shingaar jeevan
tujhpar main waru tan man
kitni suhani gadhi
preet ki dor bandhi bandhi
gaayenge hum khushi khushi
mera shingaar jeevan
tujhpar main waru tan man
kitni suhani gadhi
Poetic Translation - Lyrics of Jane Kaha Chali
Where have you wandered to, away?
Turn back, look at me this day.
For ages, I've held pain inside,
Sleepless nights, tears I hide.
My heart, you've chosen to reside,
Where have you wandered to, away?
Turn back, look at me this day.
For ages, I've held pain inside,
Sleepless nights, tears I hide.
My heart, you've chosen to reside,
Where have you wandered to, away?
Since I saw you, what has become?
Living, for me, has become numb.
Since I saw you, what has become?
Living, for me, has become numb.
More beautiful faces, a myriad bright,
More beautiful faces, bathed in light,
Then why me, why do you crave?
Like you, none in this world I save.
You found me, you came to me,
Go away, leave me be,
Don't speak to me, I beg,
Today I am scared, I flee,
Where have you wandered to, away?
Love's disease you have laid on me,
Awakened me in dreams, wild and free.
Love's disease you have laid on me,
Awakened me in dreams, wild and free.
False as you, none shall be,
False as you, none shall be,
What the bird says, how it shall flee?
In the gardens, you did bloom,
My every bud, in shadowed room,
Your excuses, your vows untrue,
In your words, I am ensnared anew,
Where have you wandered to, away?
You are the music, I your song,
You are my life, where I belong.
You are the music, I your song,
You are my life, where I belong.
Today, I'm lost in a tangled state,
Today, I'm lost, sealed by fate,
How to know what's in your heart?
Love's cord tied, a brand new start,
We'll sing with such joy,
My adornment, life's employ,
On you, I'll pour my soul,
How beautiful this moment whole,
Love's cord tied, a brand new start,
We'll sing with such joy,
My adornment, life's employ,
On you, I'll pour my soul,
How beautiful this moment whole.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
