|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Jana Gaan Mana (Asha Bhosle) - जन गण मन अधिनायक जय होjan gan man adhinayak jay he
bharat bhagya vidhata
punjab sindhu gujrat maratha
dravid utkal banga
vindhya himachal jamuna ganga
uchhal jaldhi taranga
tab shubh name jage
tab shubh aashish mange
gaaye tab jay gatha
jan gan mangal dayak jay he
bharat bhagya vidhata
jay he jay he jay he
jay jay jay jay he
|
Poetic Translation - Lyrics of Jana Gaan Mana (Asha Bhosle) |
|
The masses rise, their leader's praised,
India's destiny, a dawn ablaze.
Punjab, Sindh, Gujarat, Maharashtra's might,
Dravida's south, Utkala's shore in light,
Bengal's embrace.
Vindhya's peaks, Himalayas soar,
Yamuna, Ganga, forevermore,
Ocean's swell, a rhythmic dance,
Your blessed name, a hopeful trance.
Your blessings sought, a whispered plea,
Your victory sung for all to see.
The masses' joy, your gift bestowed,
India's fate, where futures flowed.
Victory! Victory! Victory's call,
Hail to you, encompassing all!
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Jana Gana Mana (Album) |
| Singer: | D K Pattamal, Pandit Bhimsen Joshi, Lata Mangeshkar, Pandit Jasraj, Dr Balamuralikrishna, Jagjit Singh, Pandit Ajoy Chakrabarty, Shobha Gurtu, Begum Parveena Sultana, Bhupen Hazarika, Ustad Ghulam Mustafa Khan, Shruti Sadolikar, Dr S P Balasubramaniam, Sudha Raghunathan, Asha Bhosle, Hariharan, Kavi | | Lyricist: | Ravindra Nath Tagore | | Music Director: | A R Rahman | | Film Director: | Bharat Bala, Kanika Myer | | Film Producer: | Bharat Bala Productions | | External Links: | Jana Gana Mana (Album) at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
