Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Jal De (Title Song) - जल दे जल दे जल्दी जल दे
jal de jal de jaldi jal de
jalne naa de jal hi jal de
jal de jal de jaldi jal de
jalne naa de jal hi jal de
jal de jal de jaldi jal de
jalne naa de jal hi jal de
tap tap tapti aashaao ka marusthal
pyaase panghat par panhaara vyakul
baahe pasre nainan bor, aakash par jam atke
is pyaas ka tu hal de
jal de jal de jaldi jal de
jalne naa de jal hi jal de
jal de jal de jaldi jal de
jalne naa de jal hi jal de
nirmohi ab darshan de
na bairi ab tarsan de
teri hi hu jab, kaahe pidan de
nirmohi ab darshan de
na bairi ab tarsan de
teri hi hu jab, kaahe pidan de
are pidan de to rone ko asuvan de
jal de jal de jaldi jal de
jalne naa de jal hi jal de
jal de jal de jaldi jal de
jalne naa de jal hi jal de
jal raha hai sookha samundar, jal rahi hai ye sukhi dharti
jal raha hai sookha samundar, jal rahi hai ye sukhi dharti
jal jalan me jal rahe sab
to jal bina man bhi to hai banjar
jal de jal de jal de jal de jal de
ankhiya jab moond jaati hai, baat samajh tab aati hai
jal ka bodh hai sookhe banjarpan me
ankhiya jab moond jaati hai, baat samajh tab aati hai
jal ka bodh hai sookhe banjarpan me
jivankaal me saty ki barkha bhar de
jal de jal de jaldi jal de
jalne naa de jal hi jal de
jal de jal de jaldi jal de
jalne naa de jal hi jal de
jal de, jal de, jal de, jal de
Poetic Translation - Lyrics of Jal De (Title Song)
Quench, oh quench, swiftly bestow,
Do not let the burning grow.
Grant the water, swiftly pour,
Quench the flames forevermore.
Quench, oh quench, swiftly bestow,
Do not let the burning grow.
Parched the desert of desires,
Thirsting at the well, the heart expires.
Arms outstretched, eyes on the skies,
Frozen in the heavens' guise,
Solve this thirst, this burning plea.
Quench, oh quench, swiftly bestow,
Do not let the burning grow.
Quench, oh quench, swiftly bestow,
Do not let the burning grow.
Impassioned, reveal Thy face,
No longer keep me in this space.
When Thine I am, why wound me so?
Impassioned, reveal Thy face,
No longer keep me in this space.
When Thine I am, why wound me so?
And if pain, then tears I crave,
Quench, oh quench, swiftly bestow,
Do not let the burning grow.
Quench, oh quench, swiftly bestow,
Do not let the burning grow.
Burning dry, the ocean's plight,
Burning dry, the earth's harsh light.
Burning dry, all things consume,
And barren lies the heart's dark tomb.
Quench, oh quench, oh quench, oh quench,
When eyes are closed, the truth descends,
Water's worth, where dryness ends.
When eyes are closed, the truth descends,
Water's worth, where dryness ends.
In life's embrace, truth's rain extend.
Quench, oh quench, swiftly bestow,
Do not let the burning grow.
Quench, oh quench, swiftly bestow,
Do not let the burning grow.
Quench, quench, quench, quench.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Jal De (Title Song)"
ptk shastri on Friday, March 21, 2014 1.ghost-some troubles,
2.somebody is performed black magic on you anyway
3.domestic violence, problem in voyages +91-9530660686
4.going to foreign and so on. +91-8283940330
**The Astro ACHARYAJI (vashikaran specialist) solve ur any kind of problem
like Love Marriage, Affairs, Divorce, Disturbed Marriage Life, Trouble in
marriage, Foreign Traveling and all kind of any Family Problems**
AFLATOON619 on Saturday, March 29, 2014 looks awesome !!!!!!!!!! most awaited movie of 2014