Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Jal Bin Machli Piya Bin Sajni - जल बिन मछली पिया बिन सजनी
jal bin machhali piya bin sajani
tadap tadap ji mare us pyar se
koi kahe pukare hame
jal bin machhali piya bin sajani
tadap tadap ji mare us pyar se
koi kahe pukare hame
ankhiyan mein jhar jhar nir bhare
ankhiyan mein jhar jhar nir bhare
koi biraha ki agan jale jale
us pyar se koi kahe pukare hame
jal bin machhali piya bin sajani
tadap tadap ji mare us pyar se
koi kahe pukare hame
jiva roye naina khoye
jiva roye naina khoye
jage jiye ya mare
us pyar se koi kahe pukare hame
jal bin machhali piya bin sajani
tadap tadap ji mare us pyar se
koi kahe pukare hame
Poetic Translation - Lyrics of Jal Bin Machli Piya Bin Sajni
Like a fish, bereft of water, a lover without her beloved,
Yearning, yearning, life withers in that love,
Why does anyone call to us?
Like a fish, bereft of water, a lover without her beloved,
Yearning, yearning, life withers in that love,
Why does anyone call to us?
Tears stream, flowing from the eyes,
Tears stream, flowing from the eyes,
The fire of separation burns,
In that love, why does anyone call to us?
Like a fish, bereft of water, a lover without her beloved,
Yearning, yearning, life withers in that love,
Why does anyone call to us?
The soul weeps, the eyes lose their way,
The soul weeps, the eyes lose their way,
Awake, alive, or dead,
In that love, why does anyone call to us?
Like a fish, bereft of water, a lover without her beloved,
Yearning, yearning, life withers in that love,
Why does anyone call to us?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
