Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Jai Jai Bhim - जय जय भीम
jai jai bhim baba jai jai bhim
jai jai bhim baba jai jai bhim
mukh tej ravi sa saje se
jiski vani singh si lage re
jai jai bhim baba jai jai bhim
mukh tej ravi sa saje se
jiski vani singh si lage re
gav gav aur gali gali me
jiska danka baje re
jai jai bhim baba jai jai bhim
jai jai bhim baba jai jai bhim
dalito ke uthhan ko lekar
raha jo sabse aage
lada akela dunia se wo
sukh dukh apna tyage
aanhko me samta ki jwala
aanhko me samta ki jwala
hotho pe talim
jai jai bhim baba jai jai bhim
jai jai bhim baba jai jai bhim
maas chait ki chadah san
athrah sau ikvyanve me
ek masiha janma tha
mp ki moh gaav me
mas chait ki chadav shan
athrah sau ikvyanve me
ek masiha janma tha
mp ki moh gaav me
thi dhanya wo maa ki god
ki jisme aisa laal bhi jage
jat pat ki jad ko jisne rakh dala hila ke
tujhsa pita ho jis balak ka
ho na kabhi yatim
jai jai bhim baba jai jai bhim
jai jai bhim baba jai jai bhim
aankh pe kala chashma sohe
hath me unke pothi
likh kar savidhan jalai lok tantar ki jyoti
aankh pe kala chashma sohe
hath me unke pothi
likh kar savidhan jalai lok tantar ki jyoti
dil me aaj bhi jan jan ke ye bharat ratan viraje
karte hai abhaar parkat hum charan dhul rakh mathe
dev tulay tha aadim rup me wo tha maha mahim
jai jai bhim baba jai jai bhim
jai jai bhim baba jai jai bhim
jai jai bhim baba jai jai bhim
jai jai bhim baba jai jai bhim
divya parbha ratan tu, sadhu vardan tu
aty kul bhushan tu, bhim raja hai tu
sakal vidya pati, dhyan sat sangati
shastar ka sanmati buddh te ja hai tu
pankaja narwara rakt sarwajan uathra
bhagwan ka ? bhakat ka ? hai tu
disha hin dalito ko tune buddh ki raah dikhai
diksha bhumi nagpur me diksha unhe dilayi
disha hin dalito ko tune buddh ki raah dikhai
diksha bhumi nagpur me diksha unhe dilayi
kitne hai upkar tumhare koi kaise bache
chaudah sarovar wo mahaar ka pani diya ujake
shudro ko ashtitav mila re milaai tera mahim
jai jai bhim baba jai jai bhim
jai jai bhim baba jai jai bhim
jai jai bhim baba jai jai bhim
jai jai bhim baba jai jai bhim
jai jai bhim baba jai jai bhim
jai jai bhim baba jai jai bhim
Poetic Translation - Lyrics of Jai Jai Bhim
Hail to Bhim, Baba, hail to Bhim,
His face, a sun, its splendor gleams,
His voice, a lion's roar it seems,
Hail to Bhim, Baba, hail to Bhim,
His face, a sun, its splendor gleams,
His voice, a lion's roar it seems,
In every village, every street,
His mighty drumbeats we entreat,
Hail to Bhim, Baba, hail to Bhim.
For the rise of the downtrodden, he stood,
Fought alone, against the world's harsh mood,
He forsook his own joys and pains,
In his eyes, the fire of equality reigns,
On his lips, the word, of education's gain,
Hail to Bhim, Baba, hail to Bhim.
In the month of Chaitra, the fourteenth day,
Eighteen ninety-one, a savior's way,
A messiah was born in Mhow's humble stead,
In the month of Chaitra, the fourteenth day,
Eighteen ninety-one, a savior's way,
A messiah was born in Mhow's humble stead,
Blessed was the mother, whose womb gave birth,
To a son who awakened, to shake the earth,
Of caste's roots he shattered, to bits,
A father like you, a child never quits,
Hail to Bhim, Baba, hail to Bhim.
Dark glasses on his eyes, and a book in his hand,
Writing the Constitution, across the land,
Lighting the torch of democracy's command,
Dark glasses on his eyes, and a book in his hand,
Writing the Constitution, across the land,
Lighting the torch of democracy's command,
In the hearts of the people, he still resides,
We bow our heads, where his glory presides,
A god-like figure, in his prime, he trod,
Hail to Bhim, Baba, hail to Bhim.
Divine light, a gem of grace, a saint's reward,
Glory to the downtrodden, a king adored,
Master of all knowledge, in meditation's hold,
Wisdom's path, a Buddha's story told,
From the lotus of man, the blood of all,
You are a devotee, answering God's call.
To directionless Dalits, you showed Buddha's way,
In Nagpur's Deeksha Bhoomi, you led them to pray,
How can we measure, your selfless deeds true?
Fourteen wells of water, for the untouchable, you knew,
The Shudras found existence, in your glorious view,
Hail to Bhim, Baba, hail to Bhim.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
