Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Jai Jagdambe Mata - जय जगदम्बे माता
jai jai jai jagdambe mata
jag ki janni tu hai sabki maa
jai jai jai jagdambe mata
jag ki janni tu hai sabki maa
maa ki god ko chhodke koi jaye kahan
tu hai sabki maa
jai jai jai jagdambe mata
jag ki janni tu hai sabki maa
tere chhtarchhaya me, tera balak hai anjana
maa balak hai anjana
apne path se bhatak gaya hai
aake raah dikhana
sherawali maa jyotawali maa
sar pe tera hath rahe meri maa
sar pe tera hath rahe main jaau jaha
tu hai sabki maa
jai jai jai jagdambe mata
jag ki janni tu hai sabki maa
dukh me rahu ya sukh me rahu
tu karna meri raksha
maa karna meri raksha
teri daya ka main hu bhikhari
dede prem ki bhiksha
sherawali maa jyotawali maa
jab bhi kisi pe padi hai vipda meri maa
jab bhi kisi pe padi hai vipda aaye yaha
tu hai sabki maa
jai jai jai jagdambe mata
jag ki janni tu hai sabki maa
jan jan me tan man me tera
basti basti dham
maa basti basti dham
racha hai mere ang ang me, jyotawali ka naam
sherawali maa jyotawali maa
jidhar bhi najar jaye tujhko meri maa
jidhar bhi najar jaye tujhko dekhu waha
tu hai sabki maa
jai jai jai jagdambe mata
jag ki janni tu hai sabki maa
jai jai jai jagdambe mata
jag ki janni tu hai sabki maa
tu hai sabki maa
sherawali maa jyotawali maa
sherawali maa jyotawali maa
o sherawali maa jyotawali maa
Poetic Translation - Lyrics of Jai Jagdambe Mata
Glory, glory, Mother of the World,
You, the mother of all, the world's embrace.
Glory, glory, Mother of the World,
You, the mother of all, in every space.
Where can one wander, leaving your lap,
But in your arms find solace, find their place?
Glory, glory, Mother of the World,
You, the mother of all, in every grace.
Beneath your shelter, your child, unaware,
Mother, unaware, lost on its way.
Lost from the path, in shadows, in despair,
Come, show me the light of a brighter day.
Lion-riding Mother, radiant in the fire,
May your hand rest, a blessing, my guide.
May your hand rest, wherever I may desire,
You, the mother of all, forever beside.
Glory, glory, Mother of the World,
You, the mother of all, in every stride.
In sorrow I dwell, or in joy’s sweet song,
You, protect me always, your love to impart.
Mother, protect me, where I belong,
A beggar for mercy, a seeking heart.
Grant me the alms of love, a brand new start.
Lion-riding Mother, radiant in the fire,
Whenever hardship falls, a piercing dart,
Whenever the storm rages, close to my heart,
You, the mother of all, forever apart.
Glory, glory, Mother of the World,
You, the mother of all, in every art.
In every soul, in body, and in mind,
In every hamlet, a sacred shrine.
Mother, the hamlet, in every line,
Your name, radiant, woven, intertwined.
Lion-riding Mother, radiant and divine.
Wherever my gaze falls, your face I find,
Wherever my sight, your essence I enshrine.
You, the mother of all, one of a kind.
Glory, glory, Mother of the World,
You, the mother of all, in heart, and mind.
Glory, glory, Mother of the World,
You, the mother of all, for all mankind.
You, the mother of all, forever enshrined.
Lion-riding Mother, radiant and kind.
Lion-riding Mother, radiant and bind.
Oh, Lion-riding Mother, radiant defined.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
