Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Jai Ambe Jai Jai Jagdambe - जय अम्बे जय जय जगदम्बे
jai ambe jai jai jagdambe
jai ambe jai jai jagdambe
jai ambe jai jai jagdambe
charo taraf pukar huyi
viro ne keshriya pehne jab ran ki lalkar huyi
jab ran ki lalkar huyi
satrangi bhagi rani ke janjhar ki jhankar huyi
jhanjhar ki jhankar huyi
saj solhe singar vida karne pati ko taiyar hui
hotho pe muskan liye palko me chupake pani
vida kar rahi hanste hanste pati ko rajputani
jao veer jao veer ham utare aarti
jao veer jao veer ham utare aarti
ran ki dhun jab bhi baji maa tumhe pukarti
maa tumhe pukarti maa tumhe pukarti
akhir jiti veer ne baji apne hindustan ki
ham tumhe sunate katha bharat ke rajasthan ki
Poetic Translation - Lyrics of Jai Ambe Jai Jai Jagdambe
Hail Ambe, victory to the Mother of the world,
Across the four directions, the call unfurled,
With saffron robes, heroes rose to meet the fray,
When the battle's cry echoed, come what may.
The Rani's anklets chimed, a rainbow's bright array,
Her bells a vibrant song, at break of day,
Adorned in sixteen jewels, she readied him to leave,
With a smile upon her lips, a silent grief.
Concealing tears behind her eyes' soft gleam,
The Rajput woman bid her husband, a warrior's dream,
"Go forth, brave hero, we offer blessings true,
Go forth, brave hero, our Aarti for you.
When the war drums beat, your mother calls,
Your mother calls, within the battle walls."
At last, the hero won, for Hindustan's grace,
We sing the saga, of Rajasthan's embrace.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
