Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Sanjeev Kumar - sanjeev_kumar_020.jpg
Sanjeev Kumar


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.33 - 3 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.33
Total Vote(s) : 3
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Jai Ambe Gauri Maiya - जय अम्बे गौरी मैया

jaye ambe gauri maiya
jaye ambe gauri maiya
jaye mangal murti miya
jaye ambe gauri maiya
tum ko nishdin dhyawat
hari barihama sivaji
mang sindur virajat tika
mang sindur virajat tika
tika marig mad ko
ujwal se dou naina
ujwal se dou naina
jaye ambe gauri maiya
jaye mangal murti miya
jaye ambe gauri maiya

sindur ki thali keshar ki pyali
sindur ki thali keshar ki pyali
gulab genda satan gulab genda satan
ketki jui lavat bhet chadane nari
nari hari yari
gavat sakhi jan aarti shri matha ji ko
sewa karke dhyavat sukh
sewa karke dhyavat sukh
sukh pati devan ko
jaye ambe gauri maiya
jaye mangal murti miya
jaye ambe gauri maiya


lyrics of song Jai Ambe Gauri Maiya

Poetic Translation - Lyrics of Jai Ambe Gauri Maiya
Praise Ambe Gauri, Mother of Light,
Praise Ambe Gauri, radiant and bright,
Praise the auspicious form, Mother divine,
Praise Ambe Gauri, forever thine.

You are the one whom all adore,
Hari, Brahma, Shiva, and more,
Vermilion crests your brow so fair,
A mark of beauty beyond compare.
A musk-touched mark, a radiant grace,
Your luminous eyes, reflecting space,
A moon-like face, serene and mild,
Praise Ambe Gauri, reconciled.
Praise the auspicious form, Mother divine,
Praise Ambe Gauri, forever thine.

A platter of sindoor, a saffron bowl,
With roses, jasmine, taking their toll,
With satins of bloom, a fragrant art,
A garland woven to touch the heart.
The ketaki and the jasmine white,
Offered by women, pure and bright,
With voices raised in sacred song,
Singing praises all day long.
Through service, devotion, joy appears,
Blessing the husbands, drying tears.
Praise Ambe Gauri, Mother of Light,
Praise the auspicious form, Mother divine,
Praise Ambe Gauri, forever thine.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Shanta Apte, Keshavrao Date, Shakuntala Paranjpye, Raja Nene, Vimala Vashishtha
Singer: Shanta Apte, Vaasanti, Parshuram
Lyricist: Munshi Aziz
Music Director: Keshavrao Bhole
Film Director: V Shantaram
External Links: Duniya Na Mane at IMDB    Duniya Na Mane at Wikipedia

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Jewel Thief (1967)
Jewel Thief (1967)
Asli Naqli (1963)
Asli Naqli (1963)
Teesri Kasam (1966)
Teesri Kasam (1966)
Do Anjane (1976)
Do Anjane (1976)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy