Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Jahaan Daal-Daal Par Sone Ki Chidiyaan Karati Hain Baseraa - जहाँ डाल-डाल पर सोने की चिड़ियां करती है बसेरा
jaha daal daal par sone ki chidiya karti hai basera
vo bharat desh hai mera
gurur barhma gurur vishnu gurur dewa maheshwara
gurur sakshat parbarahma tasmeshwari guruwe nama
jaha daal daal par sone ki chidiya karti hai basera
vo bharat desh hai mera vo bharat desh hai mera
jaha daal daal par sone ki chidiya karti hai basera
vo bharat desh hai mera vo bharat desh hai mera
jaha satya, ahinsa aur dharm ka pag pag lagata dera
vo bharat desh hai mera vo bharat desh hai mera
jai bharti jai bharti jai bharti
ye dharti vo jaha rishhi muni japate prabhu nam ki mala
hari ram hari ram hari ram hari ram
jaha har balak ek mohan hai
aur radha har ek bala aur radha har ek bala
jaha suraj sabse pahle aakar dale apna phera
vo bharat desh hai mera vo bharat desh hai mera
jaha ganga jamuna krishna or kaweri bahti jaye
jaha utar dakshin puraw pachim
ko amrit pilwaye ye amrit pilwaye
kahi ye to phal or phul uagaye kesar kahi bikhera
vo bharat desh hai mera vo bharat desh hai mera
alabelo ki is dharti ke tyohar bhi hai alabele
kahi divali ki jagamag hai kahi hai holi ke mele
kahi divali ki jagamag hai kahi hai holi ke mele
jaha rag rag aur hansi khushi ka charo aur hai ghera
vo bharat desh hai mera vo bharat desh hai mera
jaha daal daal par sone ki chidiya karti hai basera
vo bharat desh hai mera vo bharat desh hai mera
jaha aasman se bate karte mandir aur shivale
kisi nagar me kisi dvar par koi na tala dale
or prem ki basi jaha bajata aaye sham savera
vo bharat desh hai mera vo bharat desh hai mera
jaha satya, ahinsa aur dharm ka pag pag lagata dera
vo bharat desh hai mera vo bharat desh hai mera
jai bharti jai bharti jai bharti, jai bharti
Poetic Translation - Lyrics of Jahaan Daal-Daal Par Sone Ki Chidiyaan Karati Hain Baseraa
Where golden birds find rest on every bough,
That is my India, here and now.
The Guru, Brahma, Vishnu, Shiva, Lord of all,
The Guru, Absolute, beyond recall,
To that Guru, I bow down in thrall.
Where golden birds find rest on every bough,
That is my India, here and now.
Where golden birds find rest on every bough,
That is my India, here and now.
Where truth, non-violence, and dharma reside,
That is my India, our sacred guide.
Victory to India, victory to India, victory to India.
Where sages chant the Lord's holy name,
Hare Rama, Hare Rama, a living flame,
Where every child is a Krishna bright,
And every maiden, Radha's light,
Where sunrise paints the world with might,
That is my India, bathed in light.
Where Ganga, Yamuna, Krishna, Kaveri flow,
Quenching thirst, making spirits glow,
Nourishing all, from every clime,
Bearing nectar, through space and time,
Bearing fruit, and flowers sublime,
Where saffron scatters, in gentle show,
That is my India, here below.
On this land of joyous art, the festivals gleam,
Where Diwali's lights are a radiant dream,
And Holi's colors, a vibrant stream,
Where music, mirth, and laughter abound,
That is my India, hallowed ground.
Where golden birds find rest on every bough,
That is my India, here and now.
Where temples and shrines touch the sky,
And doors are open, where the winds fly,
Where love's flute plays at dawn's first ray,
That is my India, come what may.
Where truth, non-violence, and dharma reside,
That is my India, our sacred guide.
Victory to India, victory to India, victory to India.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
