Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Jab Se Tumko Dekha Hain Sanam - जबसे तुमको देखा है सनम
jabse tumko dekha hai sanam kya kahe kitne hai bechain
jabse tumko dekha hai sanam kya kahe kitne hai bechain
jabse tumko chaaha hai sanam kya kahe kitne hai bechain
pahli nazar me kiya aisa jaadu
na hosh hai na hai dil pe mere kaabu
ha pahli nazar me kiya aisa jaadu
na hosh hai na hai dil pe mere kaabu
ye sochke ghabarau aashik na ban jaau
jabse tumko maanga hai sanam nind hai na mujhe kahi chain
jabse tumko dekha hai sanam kya kahe kitne hai bechain
tune churali meri nind saari
kitni sataye muze bekarari
ho tune churali meri nind saari
kitni sataye muze bekarari
teri yaad jo aati hai koi dard jagaati hai
jabse tumko paaya hai sanam dekhu sapne din rain
jabse tumko dekha hai sanam kya kahe kitne hai bechain
jabse tumko dekha hai sanam kya kahe kitne hai bechain
jabse tumko chaaha hai sanam kya kahe kitne hai bechain
Poetic Translation - Lyrics of Jab Se Tumko Dekha Hain Sanam
Since I first saw your face, oh beloved, words fail, my unrest.
Since I first saw your face, oh beloved, words fail, my unrest.
Since I first loved you, oh beloved, words fail, my unrest.
At first glance, a sorcery cast, a spell spun,
My senses lost, my heart no longer my own.
At first glance, a sorcery cast, a spell spun,
My senses lost, my heart no longer my own.
I tremble, fearing love's sweet cage, I pray I'm not ensnared.
Since I yearned for you, my beloved, sleep flees, peace deserts me.
Since I first saw your face, oh beloved, words fail, my unrest.
You stole away my every slumber's grace,
And longing's torment now I must embrace.
You stole away my every slumber's grace,
And longing's torment now I must embrace.
Your memory, a whisper of a pain that stirs,
Since I found you, my beloved, I dream in sun and rain.
Since I first saw your face, oh beloved, words fail, my unrest.
Since I first saw your face, oh beloved, words fail, my unrest.
Since I first loved you, oh beloved, words fail, my unrest.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.