Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Sharmila Tagore - sharmila_tagore_001.jpg
Sharmila Tagore


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Jab Se Tum Ho Meri Nigaho Me Saari Duniya Hai Meri Baaho Me
4.29 - 7 votes
Mithun Chakraborty, Rati Agnihotri
Masti Bhare Geet
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.29
Total Vote(s) : 7
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Jab Se Tum Ho Meri Nigaho Me Saari Duniya Hai Meri Baaho Me - जब से तुम हो मेरी निगाहों में सारी दुनिया है मेरी बाहों में

jab se tum ho meri nigaho me
jab se tum ho meri nigaho me
sari duniya hai meri baho me
sari duniya hai meri baho me
pyar utara hai aasmano se
pyar utara hai aasmano se
jal rahe hai chirag raho me
jal rahe hai chirag raho me

tu andhero me roshani bankar
meri tanhaiya sajate ho
meri aankho se dekhte ho mujhe
mere hotho se muskarate ho
bolte ho meri sadao me
sari duniya hai meri baho me
bolte ho meri sadao me
sari duniya hai meri baho me

meri takdir ke sitaro ne
tumko mere liye banaya hai
tum ho jit meri chahat ki
maine khud ko khoya hai
tumko paya hai rang udne lage sajao me
sari duniya hai meri baho me
rang udne lage sajao me
sari duniya hai meri baho me

jisko puja hai aarjuo me
tum usi khawab ki hakikat ho
ye dua hai tumhari har duniya
meri duniya se khubsurat ho
rat din ho tumhi duao me
sari duniya hai meri baho me
rat din ho tumhi duao me
sari duniya hai meri baho me
pyar utara hai aasmano se
pyar utara hai aasmano se
jal rahe hai chirag raho me
jal rahe hai chirag raho me
sari duniya hai meri baho me
sari duniya hai meri baho me


lyrics of song Jab Se Tum Ho Meri Nigaho Me Saari Duniya Hai Meri Baaho Me

Poetic Translation - Lyrics of Jab Se Tum Ho Meri Nigaho Me Saari Duniya Hai Meri Baaho Me
Since you've entered my gaze,
Since you've entered my gaze,
The whole world rests in my embrace,
The whole world rests in my embrace.
Love descends from celestial heights,
Love descends from celestial heights,
Lamps ignite on the paths of nights,
Lamps ignite on the paths of nights.

You, a light in the darkest of days,
Adorn my solitude in countless ways,
You see me through my very eyes,
Smile with my lips, a sweet surprise.
You speak within my melodies,
The whole world rests in my embrace,
You speak within my melodies,
The whole world rests in my embrace.

The stars of my destiny aligned,
To weave you for me, so defined,
You are the triumph of my desire,
In losing myself, I found my fire.
With your presence, colors take flight,
The whole world rests in my embrace,
Colors take flight, burning bright,
The whole world rests in my embrace.

The one I worshiped in every plea,
You are the truth of that reverie,
May you be in every world you see,
More beautiful than my own to be.
Day and night, you are my prayers,
The whole world rests in my embrace,
Day and night, you are my prayers,
The whole world rests in my embrace.
Love descends from celestial heights,
Love descends from celestial heights,
Lamps ignite on the paths of nights,
Lamps ignite on the paths of nights.
The whole world rests in my embrace,
The whole world rests in my embrace.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Shashi Kapoor, Mithun Chakraborty, Rati Agnihotri, Poonam Dhillon, Kader Khan, Madan Puri, Satyen Kappu, Suresh Oberoi, Paintal, Baby Guddo, Manik, Dheeraj Kumar, Gurbachan
Singer: Asha Bhosle, Kishore Kumar, Mahendra Kapoor, Suresh Wadkar
Lyricist: Nida Fazli
Music Director: Khayyam
Film Director: Jagdish Sidhana
Film Producer: V Sagar Bhagat
External Links: Bepanah at IMDB    Bepanah at Wikipedia
Watch Full Movie: Bepanah at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Arzoo (1950)
Arzoo (1950)
Khilona (1970)
Khilona (1970)
Bewafa Se Wafa (1992)
Bewafa Se Wafa (1992)
Chitralekha (1964)
Chitralekha (1964)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy