|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Jab Duniya Badli Hai Phir Kyu Na Badale Hum Khilte Hue Mausam Me - जब दुनिया बदली है फिर क्यूँ ना बदले हमjab duniya badli hai phir kyu na badle hum
khilte huye mausam me kyu bite rut ka gam
jab duniya badli hai phir kyu na badle hum
khilte huye mausam me kyu bite rut ka gam
jo bite bit gayi
jo bite bit gayi ab usko yaad na kar
rangin baharo ko yuhi barbad na kar
in najuk ghadiyo ki umre hoti hai kam
khilte huye mausam me kyu bite rut ka gam
jab duniya badli hai phir kyu na badle hum
khilte huye mausam me kyu bite rut ka gam
chahat ke gulshan se
chahat ke gulshan se khushiyo ki kaliya chun
kuch apne dil ki kah kuch mere dil ki sun
ye duri kaisi hai main phul tu shabnam
khilte huye mausam me kyu bite rut ka gam
jab duniya badli hai phir kyu na badle hum
khilte huye mausam me kyu bite rut ka gam
|
Poetic Translation - Lyrics of Jab Duniya Badli Hai Phir Kyu Na Badale Hum Khilte Hue Mausam Me |
|
The world has shifted, why then don't we?
In blossoming seasons, why mourn what used to be?
The world has shifted, why then don't we?
In blossoming seasons, why mourn what used to be?
What's passed is gone, let it be
Do not dwell on what will never return,
Don’t let the bright blooms just fade and burn.
These fragile moments, their lifetimes are brief,
In blossoming seasons, why mourn what used to be?
The world has shifted, why then don't we?
In blossoming seasons, why mourn what used to be?
From the garden of yearning,
Pick joy's young shoots, newly born
Share what's in your heart, listen to mine in turn.
What distance can there be, I the flower, you the dew?
In blossoming seasons, why mourn what used to be?
The world has shifted, why then don't we?
In blossoming seasons, why mourn what used to be?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Armaan |
| Film cast: | Dev Anand, Madhubala, Jagirdar, Shakila, K N Singh, Murad, Gulab | | Singer: | Geeta Dutt, Asha Bhosle, Talat Mahmood, Manna Dey | | Lyricist: | Sahir Ludhianvi | | Music Director: | S.D. Burman | | Film Director: | Fali Mistry | | External Links: | Armaan at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
