Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Jaane Kyaa Tune Kahi Jaane Kyaa Maine Suni - जाने क्या तूने कही जाने क्या मैने सुनी
jaane kyaa tune kahi
jaane kyaa maine suni
baat kuchh ban hi gayi
jaane kyaa tune kahi
sanasanaahat si hui
tharatharaahat si hui
jaag uthe khvaab kai
baat kuchh ban hi gayi
jaane kyaa tune kahi
nain jhuk jhuk ke uthe
paanv ruk ruk ke uthe
aa gayi jaan na_i
baat kuchh ban hi gayi
jaane kyaa tune kahi
zulf shaane pe mude
ek khushabu si ude
khul gaye raaz ka_i
baat kuchh ban hi gayi
jaane kyaa tune kahi
Poetic Translation - Lyrics of Jaane Kyaa Tune Kahi Jaane Kyaa Maine Suni
A whisper, you sent forth,
A whisper I received,
And something bloomed in earth,
A whisper, you believed...
A rustling took its hold,
A trembling, soft and deep,
Where dreams of old unrolled,
And secrets start to keep,
A whisper, you believed...
Eyes, shyly, softly rise,
Feet falter, then they soar,
Life's breath, a sweet surprise,
And reaching for the shore,
A whisper, you believed...
Your tresses, curve and sway,
A fragrance, light and free,
Unveiling what we say,
And setting secrets be,
A whisper, you believed...
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
