Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Jaane Kaise Kab Kahaan Iqaraar Ho Gayaa - जाने कैसे कब कहाँ इक़रार हो गया
jaane kaise kab kahan iqarar ho gaya
ham sochate hi rah gae aur pyar ho gaya
jaane kaise kab kahan iqarar ho gaya
ham sochate hi rah gae aur pyar ho gaya
gulashan bani galiyan sabhi phul ban gae kaliyan sabhi
gulashan bani galiyan sabhi phul ban gae kaliyan sabhi
lagata hai mera sehara tayyar ho gaya
ham sochate hi rah gae aur pyar ho gaya
tumane hame bebas kiya dil ne hame dhokha diya
tumane hame bebas kiya dil ne hame dhokha diya
uf tauba jina kitana dushvar ho gaya
ham sochate hi rah gae aur pyar ho gaya
ham chup rahe kuchh na kaha kahane ko kya baaqi raha
ham chup rahe kuchh na kaha kahane ko kya baaqi raha
bas aankho hi aankho me iqarar ho gaya
ham sochate hi rah gae aur pyar ho gaya
jaane kaise kab kahan iqarar ho gaya
ham sochate hi rah gae aur pyar ho gaya
Poetic Translation - Lyrics of Jaane Kaise Kab Kahaan Iqaraar Ho Gayaa
How, when, where, did the vow take hold?
We stood lost in thought, and love unrolled.
How, when, where, did the vow take hold?
We stood lost in thought, and love unrolled.
The lanes bloomed gardens, petals unfurled,
The lanes bloomed gardens, petals unfurled,
It seems my desert now, the world,
We stood lost in thought, and love unrolled.
You rendered me helpless, the heart gave deceit,
You rendered me helpless, the heart gave deceit,
Oh, life's burden, how it grew complete!
We stood lost in thought, and love unrolled.
Silent we stood, with nothing to say,
Silent we stood, with nothing to say,
In eyes alone, the vow found its way,
We stood lost in thought, and love unrolled.
How, when, where, did the vow take hold?
We stood lost in thought, and love unrolled.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
