Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Jaan Tan Se Tan Jaan Se - जां तन से तन जां से
hum aise janejaa tumse
pyar karte hain
hum aise janejaa tumse
pyar karte hain
jaan tan se tan jaa se
jaan tan se tan jaa se
hum aise janejaa tumse
pyar karte hain
aankh ko kiran sans ko pawan
aankh ko kiran sans ko pawan
jine ko tum jaruri ikrar karte hain
jaan tan se tan jaa se
hum pyar tera upar se
kismat me likhakar laye
nahi mazal kisi ki
koi bich me apne aaye
pyar na mane koi pehra
ya kafan mile ya shehra
elane wafa diwne, sargar karte hain
jaan tan se tan jaa se
hum aise janejaa tumse
pyar karte hain
jaan tan se tan jaa se
hasti kya insha ki
agar zid par hum ad jaye
karne ko kuch hansil
bhagwan se bhi lad jaye
diljala jaan bhi le le
diljala jaan bhi de de
diljale jaha walo ko
hoshiyar karte hain
hum aise janejaa tumse
pyar karte hain
Poetic Translation - Lyrics of Jaan Tan Se Tan Jaan Se
Beloved, this is how I love you,
This is how, my love, I love you.
Soul to body, body to soul,
Soul to body, body to soul,
Beloved, this is how I love you.
Sight, a ray of light; breath, the breeze,
Sight, a ray of light; breath, the breeze,
To live, you are essential, this I confess.
Soul to body, body to soul.
Your love I brought, inscribed above,
Etched within my destiny,
No force can come between,
To sever what's meant to be.
Love knows no guard,
Whether shroud or desert bloom,
This mad declaration, a whispered vow,
Soul to body, body to soul,
Beloved, this is how I love you.
Soul to body, body to soul.
What is a human's being,
If I hold fast to my desire?
To grasp my heart's true yearning,
I'd even battle the Divine.
A heart consumed, I'd give my life,
A heart consumed, I'd give it all,
To those whose hearts are burning,
I warn, take heed, take care.
Beloved, this is how I love you.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
