|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=4TDbcp8wGQg |
|
Lyrics of Jaagte Rahe - तेरे बगैर तेरी जागते रहेtere bagair teri kasam jagte rahe
aankhon mein kaat di
shab e gum jagte rahe
tere bagair teri kasam jagte rahe
aankhon mein kaat di
shab e ghum jagte rahe
is khauf se ke aake wo
wapas chali na jaaye
is khauf se ke aake wo
wapas chali na jaaye
waade ka unke rakh ke khara
jagte rahe
aankhon mein kaat di
shab e gum jagte rahe
aaraam se kabhi shab e gum
so nahi sake, so nahi sake
aaraam se kabhi shab e gum
so nahi sake, so nahi sake
gin gin ke unke luft o karam
jagte rahe
aankhon mein kaat di
shab e ghum jagte rahe
manzil pe jaake hum to
aaraam so gaye
manzil pe jaake hum to
aaraam so gaye
raste mein apne naqs e kadam
jagte rahe
aankhon mein kaat di
shab e gum jaagte rahe
tere bagair teri kasam jaagte rahe
aankhon mein kaat di
shab e gum jaagte rahe
jaagte rahe, jaagte rahe, jaagte rahe
|
Poetic Translation - Lyrics of Jaagte Rahe |
|
Without you, your memory, awake we stayed,
In our eyes, the night of sorrow was spun,
awake we stayed.
Without you, your memory, awake we stayed,
In our eyes, the night of sorrow was spun,
awake we stayed.
With the fear that she might come,
and then vanish once more,
With the fear that she might come,
and then vanish once more,
Keeping faith with her promise,
awake we stayed.
In our eyes, the night of sorrow was spun,
awake we stayed.
Never could we sleep, in the night of sorrow,
never, never could we sleep,
Never could we sleep, in the night of sorrow,
never, never could we sleep,
Counting her favors, each grace,
awake we stayed.
In our eyes, the night of sorrow was spun,
awake we stayed.
At journey's end, we found rest,
and finally slept,
At journey's end, we found rest,
and finally slept,
But in the path, her footprints,
awake they stayed.
In our eyes, the night of sorrow was spun,
awake we stayed.
Without you, your memory, awake we stayed,
In our eyes, the night of sorrow was spun,
awake we stayed.
Awake we stayed, awake we stayed, awake we stayed.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
