|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ja Ud Ja Re Kagwa Le Ja Sandeswa - जा उड़ जा रे कगवा ले जा संदेसवा ja re kaga ud jana re kaga ja ja
ja re kaga ud jana re kaga ja ja
ud ja re kagwa ud ja re kagwa
le ja sandeshwa le ja sandeshwa
more piya ke pas ha ha more piya ke paas
ud ja re kagwa ud ja re kagwa
mai teri sone ki choch madhau
tore gale me moti sajau
mai teri sone ki choch madhau
tore gale me moti sajau
piya se bol bol rut aayi fagua
ud ja re kagwa ud ja re kagwa
le ja sandeshwa le ja sandeshwa
more piya ke pas ha ha more piya ke paas
ud ja re kagwa ud ja re kagwa
wo dekho dekho wo aayi ghataye
wo dekho dekho wo aayi ghataye
dekho dekho dekho dekho wo aayi ghataye
ghar aaye to eid manaye
piya se bol bol sunle re balamwa
ud ja re kagwa ud ja re kagwa
le ja sandeshwa le ja sandeshwa
more piya ke pas ha ha more piya ke paas
ud ja re kagwa ud ja re kagwa
|
Poetic Translation - Lyrics of Ja Ud Ja Re Kagwa Le Ja Sandeswa |
|
Fly, O crow, now fly away,
Fly, O crow, and journey far.
Soar, O dark one, take to air,
Carry my message, make it known,
To my beloved, yes, my love,
Soar, O dark one, take to air.
I’ll gild your beak with purest gold,
Adorn your throat with pearls so bright,
I’ll gild your beak with purest gold,
Adorn your throat with pearls so bright,
Tell my love, the spring has come,
Soar, O dark one, take to air,
Carry my message, make it known,
To my beloved, yes, my love,
Soar, O dark one, take to air.
Behold, the clouds begin to swell,
Behold, the clouds begin to swell,
See, behold, they gather near,
With his return, we’ll celebrate,
Tell my love, listen, dear one,
Soar, O dark one, take to air,
Carry my message, make it known,
To my beloved, yes, my love,
Soar, O dark one, take to air.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Ja Ud Ja Re Kagwa Le Ja Sandeswa" |
|
Bhavesh Desai on Sunday, June 09, 2013
Kaneez{1949}:Shyam, Munawar Sultana, Urmila Devi, Kuldeep Kaur, Tiwari, Jillo Bai, Cuckoo, Bibi Bai, Shyama, Khwaja Sabir as Hamid, Ramesh Sinha as Seth Akbar, Nazir Kashmiri, Master Naresh; Lyricist's: Hasrat Lucknavi, Sarshar Sailani, Shahir Ghaznavi & Harishchandra Akhtar; Music Director: Ghulam Haider & Hansraj Behl; background Music:O.P.Nair; Singers:Mohd.Rafi, Shamshad Begum, Surinder Kaur, Geeta Roy, Zeenat Begum, G.M.Durrani, S.D.Batish & Rajkumari; Produced & Directed by:Krishna Kumar
Bhavesh Desai on Sunday, June 09, 2013
Kaneez {1949}: Zeenat Begum singing for Munawar Sultana; Lyricist: Shatir Ghaznavi; Music by: Ghulam Haider & Hansraj Behl
Vidur Sury on Tuesday, March 29, 2011
Truly fantastic song but I don't think it is available on YouTube before.
Thanks a lot for sharing!
|
Kaneez |
| Film cast: | Shyam, Munawar Sultana, Kuldip Kaur, Cuckoo, Ramesh Sinha, Shyama, Tiwari, Sinha | | Singer: | Shamshad Begum, G M Durrani, Zeenat Begum, Geeta Dutt, Surinder Kaur, Mohammad Rafi | | Lyricist: | Shatir Ghaznavi, Hasrat Lakhnavi, Harishchandra, Sarshar Sailani | | Music Director: | Ghulam Haider, Hansraj Behl | | Film Director: | Krishna Kumari | | External Links: | Kaneez at IMDB | | Watch Full Movie: | Kaneez at YouTube Kaneez at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
