Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ja Jaldi Bhaag Ja Nahi Baba Nahi - जा जल्दी भाग जा नहीं बाबा नहीं
upar se mai sakht hu, andar se naram hu
upar se mai sakht hu, andar se naram hu
andar se thanda hu, upar se garam hu
ja jaldi bhag ja nahi baba nahi, bolta hu bhag ja nahi baba nahi
ja jaldi bhag ja nahi baba nahi, bolta hu bhag ja nahi baba nahi
sidha jail jayega koi bat nahi, badi mar khayega koi bat nahi
kya yad karega ja tujhe chhod diya
pahli bar maf kiya nahi baba nahi
ja jaldi bhag ja nahi baba nahi, bolta hu bhag ja nahi baba nahi
sidha jail jayega koi bat nahi, badi mar khayega koi bat nahi
tauba karle fir na aisa kam karega
tauba karle fir na aisa kam karega roz subah hamko slam karega
roz subah hamko slam karega
bat sun pasta patta das bis hai tere pas kya nahi baba nahi
ja jaldi bhag ja nahi baba nahi, bolta hu bhag ja nahi baba nahi
kya yad karega ja tujhe chhod diya
pahli bar maf kiya nahi baba nahi
ja jaldi bhag ja nahi baba nahi, bolta hu bhag ja nahi baba nahi
dande ka mujhe istemal aata hai
dande ka mujhe istemal aata hai tere bal bacho ka khyal aata hai
dande ka mujhe istemal aata hai
thane me jayega andar ho jayega bahar nahi aayega koi bat nahi
ja jaldi bhag ja nahi baba nahi, bolta hu bhag ja nahi baba nahi
kya yad karega ja tujhe chhod diya
pahli bar maf kiya nahi baba nahi
ja jaldi bhag ja nahi baba nahi, bolta hu bhag ja nahi baba nahi
dekho gaur se dekho mistar natwarlal ko
dekho gaur se dekho mistar natwarlal ko ulta chor dante kotal ka
aaya gaya sau dafa
aaya gaya sau dafa kaise kotwali ka bhula tu rasta
are aaja re aaja nahi baba nahi bolta hu aaja nahi baba nahi
sidhi tarah aaja nahi baba nahi, badi mar khayega nahi baba nahi
nahi baba nahi, nahi baba nahi
Poetic Translation - Lyrics of Ja Jaldi Bhaag Ja Nahi Baba Nahi
I am stone, a shell of might,
Yet softness dwells within my light.
I am ice, a frozen core,
Though sun-kissed flames I do pour.
Flee now, begone, no, Baba, no!
I command, "Begone, let go!"
Straight to jail, a bitter fate,
Bruises bloom, it's sealed by fate.
You'll recall this day, I've set you free,
Forgiven once, no, Baba, no, you see!
Flee now, begone, no, Baba, no!
I command, "Begone, let go!"
Make amends, and vow to never stray,
Mend your ways, and greet us every day.
Greet us every day.
Hear my words, you're the last of the lot,
What you have is not enough, no Baba, not!
Flee now, begone, no, Baba, no!
I command, "Begone, let go!"
You'll recall this day, I've set you free,
Forgiven once, no, Baba, no, you see!
Flee now, begone, no, Baba, no!
I command, "Begone, let go!"
The stick, I know its brutal art,
My thoughts turn to your family's heart.
The stick, I know its brutal art,
To jail you’ll go, confined you'll be,
No return, it's plain to see.
Flee now, begone, no, Baba, no!
I command, "Begone, let go!"
You'll recall this day, I've set you free,
Forgiven once, no, Baba, no, you see!
Flee now, begone, no, Baba, no!
I command, "Begone, let go!"
Observe, reflect on Mister Natwarlal's guise,
See the thief, who the officer berates!
Here today, and gone each time.
How can you forget your path, the crime?
Come here, come here, no Baba, no!
I command, "Come here, let go!"
Straight to jail, a bitter fate,
Bruises bloom, it's sealed by fate.
No, Baba, no, no, Baba, no!
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
