Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Itni Badi Duniya Me, Mai Laachar Hu Akela
phagun ka mast mahin hai
mausam hai albela
itni badi duniya mein
main lachar hun akela
itni badi duniya mein
main lachar hun akela
in mehlon banglon baagh mein
gulzaar hai zamana
par meraa to mushkil se
kisi kone mein hai thikana
meri galiya sunsaan hain
auron ka lagaa mela
itni badi duniya mein
main lachar hun akela
itni badi duniya mein
main lachar hun akela
bachpan to bita khel mein
ghar chhuta jawaani mein
dukh sehte chale ham behte chale
duniya ki rawaani mein
marne par apna bas nahin
jine mein hai jhamela
itni badi duniya mein
main lachar hun akela
itni badi duniya mein
main lachar hun akela
duniya mein jo dil rakhte hain
daulat bhi unhi se dur hai
duniya banayi jis ne woh
apne nashe mein chur hai
bas dekhne ko sab diya
bas dekhne ko sab diya
rakhne na diya dhelaa
itni badi duniya mein
main lachar hun akela
itni badi duniya mein
main lachar hun akela
Poetic Translation - Lyrics of Itni Badi Duniya Me, Mai Laachar Hu Akela
The spring's fine haze, a season wild and free,
In this vast world, I stand, alone, you see.
In this vast world, I stand, alone, you see.
Within these mansions, gardens, life's a bloom,
But for my weary soul, a shadowed room.
My lanes are hushed, while others throng and swell,
In this vast world, I stand, alone, to dwell.
In this vast world, I stand, alone, to dwell.
Childhood's games, then youth's departing grace,
Through grief we drift, in life's relentless chase.
No control in death, but living's a cruel spell,
In this vast world, I stand, alone, to tell.
In this vast world, I stand, alone, to tell.
Those with hearts, they find,
Wealth evades their plight.
The world's creator, lost,
In intoxicating night.
Gave all to see,
But held back the smallest shell.
In this vast world, I stand, alone, to swell.
In this vast world, I stand, alone, to dwell.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
