|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Itni Baat Bata De Guiya - इतनी बात बता दे गुईयाitni baat bata de guiya
itni baat bata de guiya
pyar nahi to kya hai
phir ye pyar nahi to kya hai
o pyar nahi to kya hai
itni baat bata de guiya
banka balam chhat pe sula ke
aji ha chhat pe sula ke
sune man me jyot jaga ke
aji ha jyot jaga ke
man ki bazi jeet gaya hai
man ki bazi jeet gaya hai
phir ye pyar nahi to kya hai
phir ye pyar nahi to kya hai
o itni baat bata de guiya
nain mile to mai sharmai
nain mile to mai sharmai
wo muskaya mai ghabrayi
wo muskaya mai ghabrayi
man ki nagri lut gaya hai
man ki nagri lut gaya hai
ye pyar nahi to kya hai
phir pyar nahi to kya hai
o pyar nahi to kya hai
itni baat bata de guiya
pyar nahi to kya hai
phir ye pyar nahi to kya hai
o pyar nahi to kya hai
itni baat bata de guiya
dhund rahe hai nain usiko
dhund rahe hai nain usiko
rog lagaya jisne dil ko
rog lagaya jisne dil ko
naino se kyu dur hua hai
naino se kyu dur hua hai
ye pyar nahi to kya hai
phir ye pyar nahi to kya hai
o pyar nahi to kya hai
itni baat bata de guiya
itni baat bata de guiya
pyar nahi to kya hai
phir ye pyar nahi to kya hai
o pyar nahi to kya hai
itni baat bata de guiya
|
Poetic Translation - Lyrics of Itni Baat Bata De Guiya |
|
Tell me, friend,
Tell me, friend,
If this isn't love, then what is it?
If this isn't love, then what is it?
Oh, if this isn't love, then what is it?
Tell me, friend.
My handsome love, lulled on the roof,
Ah, yes, on the roof,
Awakening light in a silent heart,
Ah, yes, igniting light,
He won the game of the soul,
He won the game of the soul,
If this isn't love, then what is it?
If this isn't love, then what is it?
Oh, tell me, friend.
When eyes met, I blushed,
When eyes met, I blushed,
He smiled, and I was bewildered,
He smiled, and I was bewildered,
The city of my heart was plundered,
The city of my heart was plundered,
If this isn't love, then what is it?
If this isn't love, then what is it?
Oh, if this isn't love, then what is it?
Tell me, friend.
If this isn't love, then what is it?
If this isn't love, then what is it?
Oh, if this isn't love, then what is it?
Tell me, friend.
My eyes seek only him,
My eyes seek only him,
He who has afflicted my heart,
He who has afflicted my heart,
Why has he gone away from my eyes?
Why has he gone away from my eyes?
If this isn't love, then what is it?
If this isn't love, then what is it?
Oh, if this isn't love, then what is it?
Tell me, friend.
Tell me, friend,
If this isn't love, then what is it?
If this isn't love, then what is it?
Oh, if this isn't love, then what is it?
Tell me, friend.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Amar Shaheed |
| Film cast: | Gajanan Jagirdar, Leela Chitnis, Madan Mohan, Madan Puri, Shakuntala | | Singer: | Asha Bhosle, Shakuntala, Gulraza, Lalita Phadke, S. Purushottam | | Lyricist: | Aziz Kashmiri, Saraswati Kumar Deepak | | Music Director: | Vasant Desai, Vinod | | Film Director: | Gajanan Jagirdar | | External Links: | Amar Shaheed at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
